"sentimentos não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المشاعر لا
• الاحاسيس
• مشاعرك لا

Não me fale sobre sentimentos. Não lhe quero dar um murro.
لا تتحدث عن عدم وجود المشاعر لا أريد ان ألكمك

Os sentimentos não mudam de repente. Deves pensar nisto há algum tempo.
المشاعر لا تتغير بين ليلة وضحاها ولعلك تفكرين في الموضوع منذ مدة

Não gosto de sentimentos. Não gosto de pensar neles.
لا أحب المشاعر لا أريد أن أفكر بهم

Sabem, para todos vocês que lutam por superação, com sentimentos não resolvidos, "devia", "fazia", "podia".
لاي احد منك يعاني من الخاتمة الاحاسيس المختبأة

Os sentimentos não são amigos dos viciados.
لان الاحاسيس ليست صديقا مدمنا

Como se os seus sentimentos não importassem. Com se nem sequer existisse.
وكأن مشاعرك لا تهم وكأنك لم تجدي شيئــــا

E pesquisas comprovam que falar sobre sentimentos não o faz sentir-se melhor?
"وتثبت الأبحاث أنّ الحديث عن مشاعرك لا يجعلك تشعر بحال أفضل"؟

E esses sentimentos não desaparecem de repente.
وهذه المشاعر لا تختفي فحسب.

Esses sentimentos não desaparecem simplesmente.
تلكَ المشاعر لا تذهب هكذا