| Estou de sentinela. Empresta-me o teu espelho. | Open Subtitles | أنا ذاهب في نوبة الحراسة هل يمكن ان تعيرني عدستك؟ |
| Apenas a uma sentinela faltava uma bala. | Open Subtitles | أعلنت نوبة الحراسة أن حارس واحد فقط أعاد سلاحه لمكانه بذخيرة ناقصة |
| Sim, foi por isso que nunca te pusemos como sentinela. | Open Subtitles | نعم ،هذا هو السبب أننا لم نكلفكِ بمهمة الحراسة مطلقاً. يُمكنكِ أن تسألي أي شخص. |
| O Moose Heyliger provavelmente teria feito um bom trabalho, mas foi atingido acidentalmente por um sentinela. | Open Subtitles | و "موس هايليجر" كان من الممكن ان يكون قائد جيد و لكن اصابه احد جنود الحراسه عن طريق الخطا |
| - Lancem a sentinela. | Open Subtitles | -جهز سينتينل -نعم سيدي |
| É melhor manteres isso em Modo sentinela. - Quando quiseres, volta a metê-la... | Open Subtitles | وضع الحراسة , وضع الهجوم اعتقد انه يجب ان تعيدة لوضع الحراسة |
| O tio e os seus homens ficam encarregados do serviço de sentinela em todo o acampamento. | Open Subtitles | أنت ورجالك الآن مسؤولين عن الحراسة للمخيم بأكمله |
| Alguns dos homens têm se oferecido para sentinela. | Open Subtitles | بعض الرجال تطوعوا لمهمة الحراسة. |
| sentinela verde para posto de observação. Recebido. | Open Subtitles | من الكشاف الاخضر الى قاعدة الحراسة - معك - |
| A partir deste momento, vocês os dois estão de sentinela. | Open Subtitles | ومن الآن فصاعدا، وظيفتكم الحراسة |
| Salazar, é suposto estar de sentinela. | Open Subtitles | سلازار، من المفترض أنك في وردية الحراسة |
| Vi-te a passar perto dos postos sentinela. | Open Subtitles | رأيتك تدخل من جهة قاعدة الحراسة |
| Então, de repente, o som de um aviso de uma sentinela. | Open Subtitles | ثم، فجأة،صوت إنذار القائم بنوبة الحراسة |
| Aproximamo-nos das naves de sentinela. | Open Subtitles | بعض سفن الحراسة تلاحقنا |
| O meu filho, de sentinela. | Open Subtitles | ده ابنى عليه الحراسه |
| Chame a sentinela. | Open Subtitles | استدعى الحراسه |
| - Tragam a sentinela de volta. | Open Subtitles | -احضروا سينتينل مرة اخري |
| Acordai, sentinela, e levai o condenado para a prisão. | Open Subtitles | انهض أيها الحارس وأحمل المدان إلى السجن. |
| A dissecção do nódulo linfático sentinela mudou verdadeiramente a maneira como tratamos o cancro da mama, o melanoma. | TED | تشريح العقدة اللمفاوية الحارسة غير حقا الطريقة التي ندير بها سرطان الثدي, سرطان الجلد |
| Vou requerer um servo humano, um sentinela para guardar o meu caixão enquanto durmo. | Open Subtitles | سوف أحتاج إلى إنسان يخدمني خفير يحرس كفني أثناء نومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 