| Sento-me aqui, fecho os olhos e desço aos meus cofres. | Open Subtitles | فقط أجلس هنا وأغلق عيني وأدخل داخلا في خزائني |
| Sento-me aqui e certifico que todos os barcos passam tranquilamente. | Open Subtitles | أجلس هنا ، وأحرص على مرور السفن في سلامة |
| Se não te importas, eu Sento-me aqui à espera que os carros cheguem. | Open Subtitles | لو ان الأمر سواء عندك سوف أجلس هنا وانتظر حتى تأتى السيارات |
| Sento-me aqui em frente à Tv 24 horas por dia. | Open Subtitles | أجلس هنا أمام ذلك التلفزيون 24 ساعة نهارية. |
| E Sento-me aqui como um idiota a perguntar-me se podia ter mudado algo. | Open Subtitles | ولازلتُ أجلس هُنا كالمغفل وأتسائل إذا ما فعلتُ شيئاً مختلفاً؟ |
| Óptimo. Eu Sento-me aqui. Levanta voo e caça. | Open Subtitles | حسنا, انا ساجلس هنا و انت قم بالطيران و اصطد فريستك |
| Olha. Eu Sento-me aqui, e tu ali. Lembras-te? | Open Subtitles | انظري، كنت أجلس هنا وأنت تجلسين هناك أتذكرين؟ |
| Sento-me aqui para agradar ao abade, mas agora acho que há paz aqui. | Open Subtitles | أجلس هنا فقط لأسعدرئيسالدير.. الآنأجدهذا.. أجد هدوء هنا |
| Eu Sento-me aqui à direita de Deus, por assim dizer. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا... على يمين الله، كما يقولون. |
| Eu Sento-me aqui à direita de Deus, por assim dizer. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا... على يمين الله، كما يقولون. |
| Às vezes, Sento-me aqui a olhar para a casa. | Open Subtitles | أحياناً، أجلس هنا وأنظر إلى البيت |
| Opção 1: Sento-me aqui e deixo que me agarrem o rabo. | Open Subtitles | الخيار الأول أجلس هنا وأضعه في مؤخرتي |
| Não sei, pai, é isto. Sento-me aqui, neste banco, e falamos. | Open Subtitles | أجلس هنا على هذا المقعد و نتحدث |
| Sento-me aqui e respondo às perguntas deles, desde que tenham como resposta sim ou não. | Open Subtitles | أجلس هنا وأجيب على أسئلتهم على أن يعودوا إلي لقول "نعم" أو "لا" للاقتراحات |
| Olá. Desculpa. Normalmente Sento-me aqui. | Open Subtitles | مرحباً , آسف أنا أجلس هنا عادةً |
| Sento-me aqui todos os dias a ver estes jovens, e nenhum deles, nenhum... consegue "surfar" aquelas ondas como tu. | Open Subtitles | تعلمين، أجلس هنا كل يوم أشاهد هؤلاء الشباب ...ولا أي منهم، ولا واحد يمكنه كسر هذه الأمواج مثلك |
| Fico feliz em ver-te. Sento-me aqui, no escuro. | Open Subtitles | أنا سعيد لرؤيتك أنا أجلس هنا بالظلام |
| - Enquanto isso, Sento-me aqui e espero. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، أنا أجلس هنا وانتظر |
| Eu Sento-me aqui e tu fazes um cântico? Ou, uh... | Open Subtitles | أجلس هنا و تردد أنت تعاويذك ...أم |
| Não. Eu Sento-me aqui. | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس هنا |
| Sento-me aqui uma vez por semana, torno-me acessível, e conheço os trabalhadores a nível pessoal. | Open Subtitles | أحبّ أن أجلس هُنا أسبوعيًّا، وأجعل نفسي سهل المنال، وأتعرّف على المُجنّدين -على نحو شخصيّ . -حسنٌ . |
| Eu Sento-me aqui contigo por uns instantes. | Open Subtitles | ساجلس معكِ لدقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 