عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ser tão fácil como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالسهولة التي
| Ficando onde estamos pode não ser tão fácil como parece. | Open Subtitles | البقاء حيث نحن قد لا يكون بالسهولة التي تظنها! |
| Temo não ser tão fácil como soa. | Open Subtitles | أخشى أن الامر ليس بالسهولة التي تبدوا عليها |
| - Burt... Isto não vai ser tão fácil como pensas. | Open Subtitles | بورت الأمر ليس بالسهولة التي تظنها |