"serei o único" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل أنا الوحيد
• أكون الوحيد الذي

Serei o único preocupado com o miúdo moribundo?
هل أنا الوحيد الذي أقلق بشأن الفتى المحتضر؟

Serei o único a saber jogar este jogo?
هل أنا الوحيد الذي يُجيد لعب هذه اللعبة ؟

Serei o único a acreditar nesta causa?
هل أنا الوحيد الذي لا يزال يؤمن بهذا السبب ؟

- É uma ótima pergunta, primo Johnny, porque não Serei o único a entrar por aquela porta.
لن أكون الوحيد الذي يخترق ذلك الباب سافعلها أنا

Por certo não Serei o único que fica com fome no duche!
لا يمكن أن أكون الوحيد الذي يجوع هناك!

Serei o único a pensar que talvez estejamos a receber demasiada da nossa informação do Matrix?
هل أنا الوحيد الذي يفكر ربما تلك التغيرات تضعف من موقفنـا

Serei o único que não está a perceber o que isto tudo significa?
هل أنا الوحيد الذي لا يفهم ماذا يعني أياً من هذا؟

Controladora, arrogante, tem seios naturais. O quê, Serei o único que odeia isso?
السيطرة ، الابوية ، لديها صدر طبيعي ماذا ، هل أنا الوحيد الذي يكره تلك؟

Eu sei que devíamos ter bom senso, mas Serei o único que quer ver isto?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟

Serei o único que não sabia de nada?
هل أنا الوحيد الذي لم يكن يعرف شيئاً عن هذا؟

Serei o único a pensar de forma racional aqui?
هل أنا الوحيد من يفكر بشكل عقلانيٌ هنا؟

Serei o único a achar estes ditos um bocadinho formuláticos?
هل أنا الوحيد الذي يجد كلامه مبتذل؟

Serei o único que lê estas coisas?
هل أنا الوحيد الذى يقرأ هذة الأشياء؟

Será que Serei o único aqui preocupado com esta situação?
هل أنا الوحيد الذي يستشعر هذا الخطر ؟

Serei o único aqui que se importa?
هل أنا الوحيد المهتم هنا؟

Serei o único a achar que as coisas não correram conforme o plano?
هل أنا الوحيد الذي يظن أنّ الخطة... {\pos(192,230)} -لم تكن ناجحة؟