"servimos juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خدمنا معاً
• خدمنا معا
• خدمنا سوياً

Lutámos lado a lado, servimos juntos longe de casa... pelo que parece... uma eternidade.
قاتلنا بجانب بعضنا و خدمنا معاً بعيداً عن موطننا و الذي يبدو و كأنه

- servimos juntos no Baton Rouge. - Duas vezes.
أشكرك - لقد خدمنا معاً على الغواصه باتون روج -

Éramos amigos. servimos juntos.
كنا أصدقاء ذاتَ مرة لقد خدمنا معاً

servimos juntos muitos anos e saiba que não percebo como foi até onde foi e não o salvou.
لقد خدمنا معا لسنوات عديدة لا يمكننى تخيل كيف واجهتهم بهذا الشكل و لم تستطع إنقاذه

servimos juntos na frente ucraniana.
خدمنا معا على الجبهة الأوكرانية

O George e eu servimos juntos quando a Força Aérea era realmente... ..a primeira linha de defesa deste país.
أنا و جورج خدمنا سوياً عندما كنا فى القوات الجوية فى الخطوط الاولى للدفاع هذا مازال

Sim, servimos juntos.
نعم , لقد خدمنا معاً 447 00: 20: 07,078

servimos juntos na guerra. A Rebecca agora vive comigo.
خدمنا معاً في الجيش (ريبيكا) تعيش معي الآن.

servimos juntos em várias ocasiões.
لقد خدمنا معاً في عدة مواقع

servimos juntos nas forças navais.
خدمنا معاً بالبحرية.

Como é que sabe que servimos juntos?
كيف علمتَ بأننا خدمنا معاً ؟

servimos juntos.
لقد خدمنا معاً.

Mas o Ben e eu servimos juntos e isso faz com que sejamos irmãos, apesar do que ele fez.
لكن أنا و ( بن) خدمنا معاً ذلك يجعلنا إخوةً بغض النظر عن ما فعله

Mas servimos juntos.
لكننا خدمنا معا

Nós servimos juntos no Iraque e no Afeganistão.
خدمنا سوياً في العراق وأفغانستان.

Nós conhecemo-nos, Capitão. servimos juntos.
نحن نعرف بعضنا كابتن لقد خدمنا سوياً

Alyana, este é o Dan, servimos juntos.
" إليانا " هذا " دانى " , لقد خدمنا سوياً