"seus anjos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ملائكته
• ملائكتك
• ملائكتها

Ele encomendar-te-á aos Seus anjos, para que te protejam de toda a forma.
سوف يمنح ملائكته تفويض عليك ليحمونك بكل الوسائل

Que Ele permita que os Seus anjos afastem de ti toda a dor de que padeceste neste mundo.
ربما يجعل ملائكته تزيل عن ذاكرتك كل معاناتك السابقة في دنيانا

Você se entrega completamente para o serviço de Deus e Seus anjos?
أتقسم على أن تخدم بإخلاص الرب و ملائكته ؟

Deus Pai, Filho e Espírito Santo, com Seus anjos... proteja-nos hoje das armadilhas do demónio... salve-nos do pecado, da vergonha e do mal.
، الله، الأب والإبن والروح القدس مع ملائكتك إحمنا هذا اليوم من أفخاخ الشيطان أنقذنا من الخطايا والعار والأذى

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo... mandai Seus anjos para receberem esse corpo no paraíso.
أيها الحمل الذي خلصت العالم من خطيئته أرسل ملائكتك للترحيب بهذا الجسد في الفردوس

Ela soube bem que partiria com Seus anjos.
علمت أن ملائكتها قد جاءت بالفعل من أجلها.

Se Deus te ama, atira-te para baixo os Seus anjos te susterão nas suas mãos.
لو كان الله يحبك، ارمي نفسك وسيحملك ملائكته إلى الأعلى بأيديهم

Bem, não é bíblico. Seus anjos têm asas .
حسنٌ، إنّ هذا ليس منسوباً للكتاب المقدّس، إنّ ملائكته تمتلك أجنحة

Satanás e os Seus anjos caídos foram expulsos do céu e eles têm total liberdade na Terra
الشيطان و ملائكته المتساقطة طردوا من الجنة و لديهم حكم حُر على الأرض

Ao invés, os primeiros dos Seus anjos estavam ocupados em fazer a tua pequena namorada.
وبدلاً من ذلك ، أول ملائكته كان مُنشغلاً في أن يُحضر لك خليلة شابة

E Satã, que enganou o mundo inteiro foi lançado à Terra e os Seus anjos foram lançados com ele."
والشيطان , الذي خدع العالم كله... هو كان أرسلت إلى الأسفل , الأرض وذهب معه ملائكته.

Como eu ouvi as palavras dos Seus anjos.
كما أني أسمع الكلام من قبل ملائكته

E ele colocou... os Seus anjos ao vento e o seu pastor nas chamas do fogo.
"الرّبّ ملائكته رياح وكاهنه نار ملتهبة."

Mas Deus não vai salvar os Seus anjos que pecaram.
لكن الـّرب لـّم ينقذ ملائكته المذنبون

Deus olhou para os Seus anjos derrotados e viu-nos como Anjos do Mal, então expulsou-nos.
"لذا نظر الرب إلى ملائكته المهزومة ووجدنا ملائكة أشرار لذاطردنا،وسلبنا..

"Na grande guerra pelo Trono Celestial, fomos vencidos, então, Deus olhou para os Seus anjos derrotados e percebeu que éramos malignos, por isso, expulsou-nos.
"في حرب عظيمة ل السماوية العرش، كنا المهزوم، حتى نظر الله إلى أسفل على ملائكته هزم

Por favor, deus nos abençoe nesta hora... e envie os Seus anjos da guarda... para nos ajudar a andar através deste vale com a nossa fé... isso, sim, com a Tua ajuda Senhor.
نرجو ان تباركنا فى هذا الوقت وإرسل ملائكتك الحارسه لكى تساعدنا بقوة إيماننا أن نسير فى هذا الوادى

Deus Pai... envie os Seus anjos para estar connosco nesta noite.
يا إلهي، أرسل ملائكتك لتكون معنا هذه الليلة

Ela não é um dos Seus anjos... na capela Florida, é?
هي لن تكون إحدى ملائكتك في مصلى فلوريدا ... .

Por favor, envie os Seus anjos para curá-lo.
رجاءً أرسل ملائكتك ليعالجوه

O céu perdeu um dos Seus anjos.
لابد ان السماء قد فقدت احدى ملائكتها