Vou reunir com o Secretário de Estado e o Director Shay dentro de alguns minutos. | Open Subtitles | سأقابل وزير الداخلية ومدير المخابرات شاي خلال دقائق |
Esfaqueou o padrasto da Shay com uma faca de cozinha há uns anos. | Open Subtitles | قامت بتقطيع والد شاي بالتبني بسكينة قبل بضع سنين |
Era sócio do Oak Valley Country Club, onde a Shay trabalha. | Open Subtitles | كان عضو في نادي اوك فالي نفس المكان الذي تعمل فيه شاي |
Há imensas imagens da Shay a entrar para o carro do Chandling a altas horas. | Open Subtitles | العديد من التسجيلات تظهر شاي وهي تقفز على سيارة شاندلنج بعد ساعات |
Afinal o O'Shay sempre colocou o Lansing no Comité de Legislação Indígena. | Open Subtitles | أوشيه " وضع " لانسينغ " على المجلس " التشريعي الهندي |
A Shay entrou na Esquadra da Polícia de Edgerton e saiu de lá à custa de mentiras. | Open Subtitles | شاي ذهبت الى دائرة شرطة ايدجرتون والقت بكذباتها |
Acho que a Shay te fez pensar que era pela música mas a verdade é que o Chandling tinha uma batelada e ela sabia. | Open Subtitles | اترى , اعتقد ان شاي جعلتك تعتقد ان الموضوع متعلق بالموسيقى ولكن فعلا شاندلنج كان يجلس على شئ كبير |
Ninguém lá tinha ouvido falar de uma Shay Bettencourt. | Open Subtitles | لاأحد هناك يعلم أي شئ عن شاي بيتنكورت |
Dawson, Shay! Venham aqui. Temos algo para vocês. | Open Subtitles | دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما |
Gastamos tudo no elíptico para que a Shay ficasse com o rabo durinho. | Open Subtitles | لقد أنفقناه على ذلك الجهاز البيضاوي حتى تحافظ شاي على مؤخرتها مشدودة |
O tipo tinha o braço preso numa máquina, então ele foi com a Shay e com a Dawson ao hospital para tirá-lo. | Open Subtitles | رجل علقت يده داخل اّلة لذا ذهب مع شاي و دوسون للمستشفي لتحريرها |
- Isto não tem nada a ver com a Shay. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، هذا لا لديه أي علاقة مع شاي. |
Olhe, a Leslie Shay não foi apenas uma vítima deste incêndio. | Open Subtitles | إنظري, إنَّ #ليسلي شاي# ليست مجردُ ضحيةٍ في هذا الحريقِ |
Se vires a Shay, é importante que ela entre em contacto comigo. | Open Subtitles | , اذا رأيت شاي من المهم ان تتصل بي |
A Shay sabia improvisar, sabia ir inventando. | Open Subtitles | والتي غيرتها شاي هي ربما تستطيع عمل ذلك |
Claro que a Tessa não suporta o Ryan Shay. | Open Subtitles | (حسناً ، بالطبع (تيسا) لا تحتمل (راين شاي |
Eu também pensei, mas também pensei que éramos amigos da Lisa Shay. | Open Subtitles | ظننت أننا كذلك أيضاً (وأيضاً ظننت أننا أصدقاء مع (ليزا شاي |
A Shay e eu estranhamos uma chamada que recebemos. | Open Subtitles | أنا و " شاي " نشعر بالغرابة بهذا القرار نريد التدخل |
Para Chicago inteiro saber da tua vida, é só falar com a Leslie Shay. | Open Subtitles | تريد من عظماء " شيكاغو " أن يعرفوا شأنك " والتأكد من إخبار " ليزلي شاي |
Acho que encontrei uma ligação entre a nossa vítima e o O'Shay. | Open Subtitles | " أعتقد أنني وجدت إرتباط بين الضحية والرجل " أوشيه |
O Lansing está a puxar os cordões legais, e o O'Shay está a receber os dividendos. | Open Subtitles | لانسينغ " يسحب الوساطات القانونية " و " أوشيه " يتلقى الإرتدادات |
O supervisor do Condado de lá, não se chama O'Shay? | Open Subtitles | أليس المشرف الحكومي هناك " أو شيه " ؟ |