| - É uma síndrome. - Shh. É uma palavra... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتوقف عن الكلام, أنها متلازمة مرضية - صه - |
| Shh, Shh, Shh! Queres acordar os outros? | Open Subtitles | صه , هل ترغبين بإيقاظ الأخرين؟ |
| Shh, ela vem aí. | Open Subtitles | صه , إنها قادمه |
| Shh...acalma-te Michelle, calma, menina, calma. | Open Subtitles | شش ... اهدّئْميشيل، اهدّئْ، طفلتي اهدّئُ. |
| Shh, ouviu isto? | Open Subtitles | شش , هل تسمع هذا ؟ |
| Olha para mim. Conta-me. Shh, Shh. | Open Subtitles | أنظر في وجهي , وقل لي, صّه |
| Shh Shh. | Open Subtitles | اصه اصه |
| Shh, Shh, Shh. | Open Subtitles | صمتاً ، صه ، صه... |
| - Adeus, Sr. Strombo... Shh! Silêncio! | Open Subtitles | ـ مع السلامة ، سيد ( سترومبولي )0 ـ صه ! |
| Shh ! Shh ! | Open Subtitles | صه، صه |
| Estou na vizinhança"? Shh. | Open Subtitles | صه. |
| Shh. | Open Subtitles | صه. |
| Shh. | Open Subtitles | صه |
| Shh! | Open Subtitles | صه |
| Shh, Shh, Shh. | Open Subtitles | صمتا ، صه ، صه |
| Shh. Relaxa. Respira. | Open Subtitles | شش اهدئي والتقطي انفاسك |
| - Há, roupa de cama e toalhas... - Shh. | Open Subtitles | ... هناك بياضات وفوط - شش ، شش - |
| Eu já fiz muita coisa, Mary. Shh. | Open Subtitles | ( فعلت أشياء كثيرة، ( ماري - شش - |
| Shh, Shh. Vamos. | Open Subtitles | صّه, صّه, هيا |
| Shh, Shh! | Open Subtitles | صّه, صّه |
| Shh. | Open Subtitles | اصه |
| Shh. | Open Subtitles | صمتاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 