عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sido verdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يكون صحيحاً
| Isto pode ter sido verdade sobre a nossa família... mas encontrei uma nova família. | Open Subtitles | ذلك يمكنه أن يكون صحيحاً بشأن عائلتنا. لكنني عثرت على عائلة جديدة. |
| Isso podia ter sido verdade há muitos anos. | Open Subtitles | .. ذلك ربما يكون صحيحاً منذ سنوات بعيدة |