| Enviei as amostras de sangue dela para Metropolis para mais testes, mas tenho de ser sincera consigo. | Open Subtitles | أرسلت عينات دمها إلى متروبوليس من أجل إعادة الفحص لكن يجب أن أكون صادقة معك أنا قلقة |
| Ela é a única pessoa que foi sincera consigo até agora. | Open Subtitles | فهي الوحيدة التي كانت صادقة معك حتى الآن |
| Vou ser sincera consigo, se é sobre o Tommy, não o tenho visto. | Open Subtitles | سوف أكون صادقة معك اذا كان الامر عن ابني تومي أنا لم أره |
| Você parece ser boa pessoa, por isso vou ser sincera consigo. | Open Subtitles | إنك تبدين حقاً شخصية لطيفة , لذا سأكون صريحة معك |
| Pois, para ser sincera consigo, Deb, não estou confortável ao prescrever-lhe mais medicação. | Open Subtitles | لـ اكون صريحة معك يا ديب انا لست مرتاحة في وصف المزيد من الدواء |
| Bom, posso ser sincera consigo? | Open Subtitles | هل ممكن أن أكون صريحة معك |
| Tenho de ser sincera consigo. | Open Subtitles | أريد أن أكون صادقة معك تحدثت معه بشأن |
| Devo ser sincera consigo. | Open Subtitles | عليّ أن أكون صادقة معك. |
| Olhe, tenho de ser sincera consigo. | Open Subtitles | انظر,يجب أن أكون صادقة معك |
| Quero ser sincera consigo. | Open Subtitles | أريد أن أكون صريحة معك. |
| Tenho de ser sincera consigo. Para seu bem e do Gideon. | Open Subtitles | اسمع، يجب أنْ أكون صريحة معك لمصلحتك ومصلحة (غيديون) |
| Estou a ser sincera consigo. | Open Subtitles | انا صريحة معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 