"sing" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سينج
• سينغ
• سنج
• سنغ
• بحمد
• غنّ
• يَغنّي

Sou Wan Hung-chieh ...da Escola de Artes Marciais Pak Sing.
أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي

Ontem à noite, o novo guarda da Escola Pak Sing ... atirou a bebida para cima de Chih-hao.
سينج باك حارس المدرسة الجديد رمى شرابه في هاو شية ليلة أمس.

Sou Meng Tien-hsiung da Escola de Artes Marciais Pak Sing.
أنا مينج تاين هوسنج من سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم.

"do gélido Pólo Sul ao coração de Ba Sing Se.
من القطب الجنوبي الباري إلى قلب با سينغ ساي

Depois de reconquistar Ba Sing Se, vou reconquistar o meu salão de chá e vou jogar Pai Sho todos os dias!
بعد أن أحتل با سينغ ساي سأرجع و أحتل محل الشاي الخاص بي و سألعب الباي شو كل يوم

A alternativa a ajudar-nos são 10 a 20 anos em Sing Sing.
البديل أن تساعدنا هو من 10 إلى 20 في سنج سنج

Ou volta para Sing Sing ou talvez apareça morto numa viela...
ام ستعود الى سنغ سينغ او ربما سيجدونك ميتا في شارع ما

O vencedor é Meng Tien-hsiung da Escola de Artes Marciais Pak Sing.
مينج تاين هوسنج سينج باك فنون الدفاع الذاتي تعلم الإنتصارات.

O combate final entre Tien-hsiung da Escola Pak Sing e Chao Chih-hao da Escola Shang Wu.
النوبة النهائية بين مينج تاين هوسنج باك سينج مدرسة وهاو شاوو شية لمدرسة شانجي وا.

Wah Sing Ku. Os Quatro Pais, é o irmão mais velho.
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر

Sou o detective Tapp e este é o detective Sing, Homicídios.
أنا المحقق تاب،هذا المحقق سينج وحدة الجرائم

Não só tocou no Sing, como também deu uma coça nos homens dele.
لم يقوم فقط بلمس سينج بل قام بهزم عدد من رجاله

Se o feiticeiro negro me ajudar, eu conseguirei matar o Sing.
اذا الساحر الاسود ساعدني عندها يمكنني قتل سينج

Vincent, e a Dra. Sing passou uma receita de Valium.
والدكتور سينغ سأتصل بها‫ من اجل الوصفة الطبية للفاليوم‫.

"Eu sei que o teu pai não estava no Luxemburgo, "estava em Sing Sing.
أعلم بأن والدك لم يكن في لوكسمبورغ، بل كان في سينغ سينغ.

O Dr. Kassam, psiquiatra de Sing Sing, concorda com o meu diagnóstico.
والدكتور كوسام في سجن سينغ سينغ اطلع على التحليلات

Tenho um tio a cumprir 10 anos de perpétua em Sing Sing.
في الحقيقة, لدي عم محكوم عليه 10 سنوات قي سنج سنج

2OO almas passaram por esta cadeira, em Sing Sing.
لقد عبرت مئتا روح من هذا الكرسي في سنج سنج

Eu fiz o que tive de fazer em Ba Sing Se e foste parvo em não te teres juntado a mim.
لقد فعلت المفترض ان أفعله في با سنج ساي و أنت أحمق لعدم انضمامك لي

Sinto muito decepcionar-te, mas vamos levar este ouro para Ba Sing Se.
اسفه لتخيبب ظنك و لكننا سناخذ هذا الذهب الى با سنغ سي

Sing hallelujah Come on, get happy
تغنّى بحمد ربك، هيا، كن سعيداً

When I wore a younger man's clothes Sing us a song, you're the piano man
♪ عندما ألبس لباس رجل صغير ♪ ♪ غنّ لنا أغنية , فأنت رجل البيانو ♪

Não há lugar melhor para estar do que o "Spring Sing".
ليس هناك مكان الذي نحن بالأحرى يَكُونُ مِنْ ربيع يَغنّي.