| Ela diz que tem uma informação crítica sobre este caso. | Open Subtitles | تقول إن لديها معلومات مهمة حول هذه القضية. |
| Ainda há muita coisa que não sabemos sobre este caso. | Open Subtitles | لازال هنالك الكثير مما لا نعرف بشأن هذه القضية |
| Meritíssimo, muito já foi falado e escrito sobre este caso. | Open Subtitles | حضرة القاضي, كُتب الكثير وسمعنا الكثير عن هذه القضية |
| Ouça, vai ficar tudo bem, vamos falar outra vez em breve. Até falarmos não fale com ninguém sobre este caso. De pé. | Open Subtitles | حتي يحين وقتها لا تتحدث مع احد عن القضية ساعديني كل شء حدث سريعا في غاية السرعه ذهب هنا و شرخت ذراعي |
| Tenho informação nova sobre este caso. | Open Subtitles | أنا عندي بعض المعلومات الجديدة على هذه الحالة. |
| O Panzer sabe tudo sobre este caso. | Open Subtitles | (بانزر) يعرف كلّ شيء حول هذه القضيّة. |
| Quando me ligares, devo ter informações muito importantes sobre este caso. | Open Subtitles | عندما تصلني، أنا يجب أن يكون عندي بعض جدا المعلومات المهمة بخصوص هذه الحالة. |
| Lembro-me o suficiente sobre este caso para saber que este não é o teu relatório original. | Open Subtitles | انا أتذكر بما فيه الكفاية حول هذه القضية لأعرف أن هذا ليس التقرير الأصلي |
| Você deu-lhe alguma informação sobre este caso? | Open Subtitles | هل كشفت لها عن معلومات حول هذه القضية ؟ |
| Quero pagar-te e ao Jonathan para colaborarem numa banda desenhada para a revista sobre este caso. | Open Subtitles | أريد أن أدفع لك وأيضاً لـ(جوناثان ) للصور المتحركة والتعاون مع المجلة حول هذه القضية الكاملة |
| Estou com um mau pressentimento sobre este caso. | Open Subtitles | لدي إحساس سيء بشأن هذه القضية. |
| Ei, sobre este caso? | Open Subtitles | بشأن هذه القضية ؟ |
| O seu pai contou-lhe algo mais sobre este caso que nós devamos saber? | Open Subtitles | هل اخبرك والدك اي شيء عن هذه القضية يجب ان نعرف به؟ |
| Acredita em mim, qualquer coisa que saiba sobre este caso é mentira. | Open Subtitles | ثق بي, كل شيء يعرفه عن هذه القضية كذب. |
| O FBI está a pedir a qualquer pessoa que tenha informações sobre este caso para entrar em contacto com a linha directa mostrada no ecrã. | Open Subtitles | الأف بي أي تطلب من أي أحد لديه معلومات عن القضية أن يتصل بالرقم المخصص الظاهر على الشاشة |
| Se tiveres alguma informação sobre este caso. | Open Subtitles | إن كان لديك معلومات عن القضية |
| Só sei que o Yappi nos deu pistas mais sólidas sobre este caso do que vocês. | Open Subtitles | النظرة، كلّ أعرف ذلك يابي زوّد... أدلّة خرسانية صلبة أكثر على هذه الحالة منك لها. |
| O meu relatório sobre este caso fica incompleto. | Open Subtitles | تقريري على هذه الحالة تبقى ناقصة. |
| Devo ter informações muito importantes sobre este caso. | Open Subtitles | أنا يجب أن يكون عندي بعض جدا المعلومات المهمة بخصوص هذه الحالة. |
| Se não testemunhares, o júri irá ouvir, apenas, factos relevantes sobre este caso. | Open Subtitles | اسمع، إن لم تدلي بشهادتك فإن هيئة المحلقين ستستمع فقط إلى الحقائق المتعلقة بهذه القضية |
| Não sobre este caso. Sobre ti mesma. | Open Subtitles | ليس بخصوص القضية ولكن بخصوصك انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 