| Solta-a. Não precisas delas. | Open Subtitles | دعها تذهب انت لا تحتاجها دعها تذهب لقد حصلت علي المال |
| Solta-a, meu filho da puta! Solta-a! | Open Subtitles | دعها تذهب، يا إبن العاهرة دعها تذهب |
| Solta-a. | Open Subtitles | كيف أجد الزجاجات؟ أبى دعها تذهب |
| Ela não foge. Solta-a. | Open Subtitles | اتركها فهي لن تذهب بعيداً |
| Caralho, Solta-a ou estouro-te a cabeça! | Open Subtitles | اللعنة عليكَ، أطلق سراحها أو أقسمُ لكَ بأني سأنسفُ رأسكَ اللعين! |
| Salim, Solta-a. Anda, vamos embora. | Open Subtitles | سليم", دعها ترحل, هيا لنرحل" |
| Está bem, Solta-a. | Open Subtitles | حسناً, دعها وشأنها |
| Vá. Solta-a, meu! | Open Subtitles | دعها ، هيا هيا ، ابتعد عنها يا رجل |
| Então, Solta-a. Ela não tem nada a ver com isso. | Open Subtitles | دعها تذهب هي لاعلاقه لها بالامر |
| Já tirei a ponte. Solta-a. | Open Subtitles | أبعدت الجسر والآن، دعها تذهب |
| Solta-a! - Assim que fizermos a troca. | Open Subtitles | دعها تذهب حالما نعمل المفتاح |
| Parnell, Solta-a. | Open Subtitles | بارنيل, دعها تذهب |
| Solta-a! | Open Subtitles | دعها , تذهب رينى؟ |
| Solta-a! | Open Subtitles | دعها وشانها, دعها تذهب |
| Larga já, e Solta-a! | Open Subtitles | ألقه أرضا الآن ، و دعها تذهب |
| Solta-a, merdoso! | Open Subtitles | دعها تذهب ، أيها الوغد |
| - Está no mesmo patamar. Ben, Solta-a! | Open Subtitles | إنهما نفس الشئ- بن" دعها تذهب"- |
| - Solta-a, Ed. | Open Subtitles | اتركها وشأنها إيد |
| Agora apenas... Solta-a. | Open Subtitles | والآن اتركها وشأنها. |
| Solta-a. | Open Subtitles | لقد فعلناها ...اتركها |
| Solta-a, Doucet. Não vais querer fazer isto. | Open Subtitles | أطلق سراحها يا (دوسيت) لا تود القيام بهذا |
| Tens muita paixão em ti. Solta-a. | Open Subtitles | عِنْدَكَ عاطفةُ عظيمةُ دعْها تخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 