| Podem sair das sombras para que os possamos ver todos os dias. | Open Subtitles | يمكنهم أن يخرجوا من الظل إلى النور، ونراهم في أي يوم |
| Sai das sombras para o seu vermelho e azul, criando duas identidades completamente distintas? | Open Subtitles | -يخرج من الظل إلى لباسه الأحمر والأزرق ... وأخلق شخصيتين مختلفتين؟ |
| Imaginemos que o Clark Kent, um jornalista humilde sai das sombras para o seu vermelho e azul, criando duas entidades completamente distintas? | Open Subtitles | لنقل (كلارك كنت) كصحفي بسيط... الذي يخرج من الظل إلى لباسه الأحمر والأزرق، ويخلق شخصيتين مختلفتين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 