| Não sonhavas com o grande casamento? | Open Subtitles | ألم تحلمي باقامة حفل زواج كبير |
| Não sonhavas com quem seriam as tuas damas de honra? | Open Subtitles | ألم تحلمي بمن ستكون اشبينتك في الزواج؟ |
| Já cá estava, quando só sonhavas com isto. | Open Subtitles | كنتُ أقوم بعمل الشرطة عندما كنت تحلم به أنت ؟ |
| Estás a tentar recapturar algum sentimento de infância... quando sonhavas com cidades glamourosas a que não podias ir? | Open Subtitles | هل تحاول استعادة بعض من مشاعرك الغير ملموسة من الطفولة... . عندما كنت تحلم بالمدن الساحرة بعيدة المنال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 