| O Sr. é um Dr. porque um dia sonhou com isso, certo? | Open Subtitles | أنت طبيب لأنك حلمت أن تكون واحد منهم أليس كذلك؟ |
| Esta beleza loura de olhos azuis, sempre sonhou com o estrelato. | Open Subtitles | لطالما حلمت هذه الشقراء الجميلة ذات العيون الزرق بالنجومية |
| A mãe de "Buda mãe" sonhou com um elefante branco deu-lhe uma flor de lótus três noites antes dar a luz. | Open Subtitles | أم بوذا حلمت أنها أعطيت فيلاً أبيض قبل مولدها له بثلاثة أيام |
| Com uma paciente como esta, que sonhou com estas mudanças desde que tinha seis anos... | Open Subtitles | الآن، مع مريضة كهذه مريضة حلمت بهذه التغييرات منذ كانت في السادسة من عمرها |
| E sonhou com esse sítio, sem saber o nome dele. | Open Subtitles | وحلم بهذا المكان دون أن يعرف اسمه |
| O Elon sonhou com Marte e além? | TED | هل حلمت بالوصول إلى المريخ وتجاوزه؟ |
| Alguma vez sonhou com o seu pai morto de fome? | Open Subtitles | هل حلمت مره بوالدك يموت جوعا ؟ |
| Disse que não sabe o que isso significa, que sonhou com isso. | Open Subtitles | قالت بأنها لا تعرف ما يعني، حلمت به. |
| Deve ter adormecido e sonhou com isso. | Open Subtitles | يبدو أنك قد غفوت و حلمت به |
| Só para a bruxa que sonhou com ele. | Open Subtitles | فقط على الساحرة التي حلمت به |
| sonhou com ele na noite passada? | Open Subtitles | هل حلمت به الليلة الفائتة |
| Você sempre sonhou com voar. | Open Subtitles | لطالما حلمت بالطيران |
| Ela diz que sonhou com isso. | Open Subtitles | و قالت أنها حلمت بهذا |
| sonhou com ela, não foi? | Open Subtitles | لقدْ حلمت بذلك ، أليس كذلك ؟ |
| sonhou com o que esta noite? | Open Subtitles | -بماذا حلمت الليلة الماضي؟ |
| O Juiz Dellinger, sonhou com a morte. | Open Subtitles | حضرة القاضي (ديلينجر)، أنت حلمت بالموت. |
| sonhou com o Toshiaki, no dia que fez um jogo perfeito. | Open Subtitles | وحلم بـ (توشياكي). في اليوم الذي قام برمية قوية فيه. |
| "Ele sonhou com Venus e brincou com o seu pénis". | Open Subtitles | وحلم بفينوس وعبث بقضيبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 