"soros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوروس
• مصل
• سورس
• أمصال

Este é um 'tweet' do presidente dos EUA que alegava, sem qualquer prova, que os políticos americanos eram manipulados por George Soros.
هذه تغريدة من رئيس الولايات المتحدة، تزعمُ دون دليل مجددًا، أن جورج سوروس قد تلاعب بالسياسة الأمريكية.

Enquanto o faço, não me vou preocupar muito com a grande filantropia de que toda a gente já tem conhecimento — o casal Gates, ou a Soros ou o Google.
وعندما أفعل هذا فلن أطيل عليكم بالأعمال الإجتماعية الكبرى التي كلنا نعرفها أعمال جيتس ، سوروس ، قوقل

Permitiu criar grandes pensadores da economia como George Soros e Friedrich Hayek, e... Mick Jagger.
مركز تدريب لمفكرين اقتصاديين عظماء مثل جورج سوروس وفريدريك حايك ومايك جاغر.

Demora muito a fazer Soros sanguíneos e são muito caros.
مصل الدم، يأخذ الكثير من الوقت لصناعته وهو مُكلّفٌ جداً

- Sim, alguém anda a fazer estes Soros altamente complexos, certo?
صحيح , شخص ما عليه صنع مصل عالي في التعقيد , صحيح ؟

Não somos dirigidos por uma figura do tipo George Soros.
نحن لا ندار من قبل ناس على شاكلة جورج سورس. (جورج سورس= رجل أعمال أمريكي من أصل يهودي تقدر ثروته بـ 5 مليارات دولار)

E a fortuna pessoal dos irmãos Koch, de 50 mil milhões de dólares, só é ultrapassada pelas de Warren Buffett e de Bill Gates e podiam comprar e vender o George Soros dez vezes.
وثروة الأخوان كوخ تُقدر بحوالي 50$بليون دولار تم تجاوزها فقط من قبل وارن بافيت وبيل جيتس, وبإستطاعتهم بيع وشراء جورج سورس حوالي 10 مرات.

Injetou-se com ADN experimental de vários anos, documentado pela sua própria caligrafia, incluindo Soros com ADN de cruzamento de espécies.
حقن نفسه بأحماض نووية قيد التجريب طوال السنوات موثقة في مذكرة بخطّ يده، بما فيها أمصال لأحماض نووية غير بشرية

Sobre isso, porque foste exposto a tantos Soros da verdade e tranquilizantes e tudo o resto durante a tua longa e colorida carreia, não temos a certeza absoluta de quanto tempo a droga irá durar no teu sistema,
حول ذلك، ولأنك تعرضت للكثير من أمصال الحقيقة والمسكنات ومأخذته طوال رحلتك المهنية الطويلة، نحن لسنا متأكدين كم من الوقت سيبقى هذا المخدر في جسمك

Presidente Soros Fund Management pelo menos em potência.
التقلب من صفات الأسواق جورج سوروس رئيس هيئة سوروس المالية

É um multimilionário e filantropo húngaro, que, na ideia de alguns conspiradores 'online', Soros é como se fosse um papão globalista que secretamente manipula todos os assuntos mundiais.
إنه من دولة المجر وكريم محب للخير. وبالنسبة إلى بعض المتآمرين عبر الإنترنت، يعد جورج سوروس مناصرًا للعولمة ومصدر رعب، وواحدًا من النخبة الذين يتلاعبون سرًا بالشؤون العالمية.

Taxa de reembolso — o que tanto preocupava Soros — 97%.
مُعَدَّل الَسَّدَاد-- وهذا أكثر ما كان يخشاه "سوروس" -- 97 في المئة.

Este é George Soros.
هذا هو جورج سوروس.

Saí do país, tive uma reunião com George Soros, tentei pela terceira vez convencê-lo que ele devia — a sua fundação devia investir numa coisa que funcionasse como um banco de apoio aos meios de comunicação.
غادرت البلاد، كان لديّ لقاء مع "جورج سوروس"، محاولا للمرة الثالثة إقناعه أنه ينبغي عليه-- ينبغي على مؤسّسته الإستثمار في شيء يعمل مثل بنك لتمويل وسائل الإعلام.