"sou apenas um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا مجرد
• انا مجرد
• أنا مجرّد
• أنا فقط شخص
• أنا مُجرّد
• لستُ إلا رجل
• أنا مُجرد
• أنا مُجرًد
• أنا فقط رجل
• أنا إلا
• فأنا مجرد
• فأنا مجرّد

Sou apenas um cidadão comum preocupado com um problema aqui.
لماذا، أنا مجرد مواطن عادي .بالـه مشغول بأحد مشاكلناهنا

Sou apenas um velho louco com um carrinho cheio de latas.
أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح

Sou apenas um homem simpático que leva uma vida honesta.
أنا مجرد رجل لطيف يكسب مبلغاً معقولاً من النقود

Sou apenas um andróide e não percebo nada disso.
, انا مجرد رجل آلي وليس واسع المعرفة بتلك الأشياء ليس على هذا الكوكب, على أي حال

Sou apenas um gajo louco que assaltou a tua loja um dia.
أنا مجرّد رجل مجنون سرق متجرك في يوم من الأيام

Sou apenas um, então não importa o tamanho da cama.
أنا مجرد شخص واحد، لذا حجم السرير لا يهمّ

Não sou daqueles que esfregam o óleo, Sou apenas um guarda.
أنا لست واحدا من المطاط النفط ، أنا مجرد حارس.

Abaixa a arma, Sou apenas um motorista a entregar um pacote.
ضعِ المسدس جانباً، أنا مجرد سائق يقوم بنقل طردٍ ما

Sou apenas um tipo normal que gosta de fazer coisas normais, como acordar a teu lado e tomar o pequeno-almoço juntos.
أنا مجرد رجل عادي يحب أن يفعل أشياء طبيعية، مثل الإستيقاظ إلى جانبك في سريري، تناول وجبة الإفطار معن.

Sou apenas um mensageiro. Meu Deus, espere, por favor.
أنا مجرد ساعي بريد يا الهي ,توقفي أرجوكِ

Eu queria ser, mas não sou. Eu Sou apenas um cavalo.
أتمنى لو كنت كذلك لكنني لست كذلك أنا مجرد حصان

Sou apenas um tipo a interpretar um tipo disfarçado de outro tipo.
أنا مجرد رجل يؤدي دور رجل متنكر في دور رجل آخر

Sei que pode parecer isso, mas tem calma, Sou apenas um fã.
أعرف أن الأمر بدأ وكأنني كذلك, لكن اطمئني, أنا مجرد معجب.

Sou apenas um estudante de contabilidade. Não tenho qualquer valor.
أنا مجرد طالب المحاسبة ليس لدي أي قيمة لأحد

Sou apenas um sobrevivente. Estas fotografias que vos mostro são perigosas.
في الحقيقة أنا مجرد ناجٍ، وهذه الصور التي أعرضها لكم هنا هي صور خطيرة.

Esta é a mansão Sutton e eu Sou apenas um tipo de Glendale, Califórnia, procurado pela polícia.
هذا قصر ساتن.أنا مجرد رجل من كاليفورنيا مطلوبة من قبل الشرطة.

Não posso fazer o Lótus com o tornozelo torcido. Sou apenas um homem, Deus do céu.
لا استطيع القيام باللوتس بكاحل مكسور انا مجرد رجل

Sou apenas um tipo que gosta de matemática, e de alguma forma consegui que uma linda mulher como ela se apaixonasse por mim.
أنا مجرّد شخص يحب علوم الرياضيات ،وبطريقة ما وقعت بحبّ فتاة جميلة كتلك

Sou apenas um tipo que aparece de vez em quando para saber como ele está.
أنا فقط شخص ما الذى يحضر كل فتره كى يرى كيف حاله

Juro que não sou. Sou apenas um idiota que se parece com ele. É verdade.
لا ، لا ، لستُ هو ، أقسم لكَ، أنا مُجرّد مُتشرد يشبهه.

Sou apenas um velho a tentar manter a cabeça fora de água.
لستُ إلا رجل عجوز يُعامل بسهولة

Sou apenas um analista, só tive três semanas de treino.
أنا مُجرد مُحلل. ليّ فقط ثلاثة أسابيع في الشركة.

Um demónio? Estás a perguntar ao tipo errado. Sou apenas um pianista.
أنتِ تسألين الشخص الخاطئ أنا مُجرًد عازف بيانو

Sou apenas um tipo que há bem pouco tempo rastejou de volta para a civilização.
أنا فقط رجل عدة مؤخراً إلى الحضارة في أربع حالات

Sou apenas um tipo normal, a tocar com os meus amigos.
ما أنا إلا رجل عادي يعزف الروك مع أصدقائه

- Eu não posso ajudá-lo. Sou apenas um comerciante desta vila.
لكنني لا أستطيع مساعدتك فأنا مجرد تاجر من هذه المدينة

Sou apenas um velho fraco.
فأنا مجرّد عجوز هزيل