"sou como uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا مثل
• أنا أشبه

Sou como uma modelo que seguiu pelo caminho mais fácil.
أنا مثل عارضة الأزياء و لكنى إتخذتُ الطريق الصعب

Sou como uma louca. Eu não posso viver mais assim.
أنا مثل الشخص المجنون لا أستطيع العيش هكذا للأبد

Sou como uma rapariga de festas hippie da baixa.
أنا مثل فتاة من وسط المدينة محبة للحفلات

Sou como uma paraplégica a pedir para correr a maratona, pois as pernas não se mexem.
أنا أشبه بمشلولة أخبركِ بأن تركضي في المارثون لأن رجلي لا تتحرك

Sou como uma casa vazia.
أنا أشبه بالمنزل الفارغ ..

Sou como uma pequena criatura engolida por um monstro... e o monstro sente os meus pequenos movimentos por dentro.
أنا مثل مخلوق صغير إبتلع من قبل وحش والوحش يحس بحركاتي الصغيرة داخلة

Sou como uma escultura de gelo, à volta da qual acontece a festa.
أنا مثل تمثال الثلج الذي يجب بقاؤه بالحفل

Sou como uma zona livre de drogas, a sério.
أنا مثل ألي مشى بمنطقة المخدر المجاني , بصدق

Sou como uma máquina, e nada mais interessa.
أنا مثل الماكينه ولا شىء آخر يهم

Sou como uma esponja. Absorvo informação.
أنا مثل الاسفنجة أمتص المعلومات فحسب

Claro que falei com ele. Sou como uma figura paternal para o Sean.
بالطبع تحدثت اليه أنا مثل الأب لشون

Sou como uma criança que sonhava e não sabe o que faz.
أنا مثل فتى يحلم ولا يعرف مالذي يفعله

Eu Sou como uma nuvem errante que apareceu no seu céu e resolveu ficar.
"أنا مثل السحابة المرتحلة" "قدمت إلى سماءك وتقف بثبات الآن"

Sou como uma prenda.
أنا مثل هدية شكر

Sou como uma mamã orgulhosa.
أنا مثل أمّ فخورة

Não vou dizer que Sou como uma pulga.
لن أقول، أنا مثل برغوث

Sou como uma rã num cordel.
أنا مثل الضفدعة في الوتر