"sou escritor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا كاتب
• فأنا كاتب
• أنا مؤلف
• انا كاتب

Sou escritor e artista e trabalho sobre a tecnologia.
أنا كاتب وفنان، وأعمل في مجال التكنولوجيا.

De qualquer forma, hoje Sou escritor e bloguer.
على كل حال ، اليوم أنا كاتب و مدون في الإنترنت ..

Dirá: "Sou actor", "sou cantor", "sou estudante", "Sou escritor".
فسوف يقول أنا ممثل أنا مغني أنا طالب أنا كاتب

Sou escritor, mas nada do que escrevi até agora, foi publicado.
أنا كاتب و لكن لحد الآن لم يتم نشر أي شيء كتبته

E escrevo livros. Sou escritor.
{\pos(192,250)} وأكتبُ أيضاً, فأنا كاتب

Não quero ser realizador. Sou escritor. Gosto de escrever.
لا أريد الإخراج، أنا مؤلف أحب التأليف، لذا...

Sou escritor. Nada importante. Escrevo para a Film Weekly.
انا كاتب اكتب فيلم في الاسبوع على الأكثر

Ouça, Sou escritor, não ganho tanto dinheiro.
إسمع ، أنا كاتب أنا لا أجمع هذا النوع من المال

Sou escritor e estou a escrever uma peça.
أنا كاتب مسرحى . أنا أكتب مسرحية الآن

Sim, menti. Sou escritor. Dou cor à verdade!
أجل، كذبت، أنا كاتب أنا أحرّف الحقيقة

Sou escritor, desafio à autoridade.
أنا كاتب, و أعتبر متحدى للسلطه0

Sou escritor, Sasha, não um brinquedo para foder.
أنا كاتب, ساشا ولست دمية مضاجعة

Sou escritor, médico, físico nuclear, filósofo teórico mas acima de tudo sou um homem.
أنا كاتب و طبيب ...و فيزيائي نووي و فيلسوف و لكن فوق كل هذا أنا رجل

Falar sobre o tempo Como ter uma conversa normal Dei aulas em Nova Iorque, mas Sou escritor.
أنا subbed قليلا في نيويورك، لكن أنا كاتب.

Sou escritor e tenho visto pessoas com diapositivos, e cientistas e banqueiros e tenho-me sentido como um "rapper" suburbano, num bar "mitzvah",
أنا كاتب, وكنت أراقب المتحدثين و هم يستخدمون شرائح عرض و علماء و مصرفيين و لقد جعلني هذا أشعر كأنني مغني راب من أحد العصابات يجلس في "إحتفال البلوغ" اليهودي.

- Sou escritor, por acaso.
في الواقع، أنا كاتب. حقا؟

Nunca tive. Sou escritor.
لم أحمل مسدساً قط أنا كاتب

Sou escritor. Preparo um livro.
أنا كاتب أنا أؤلف كتاب

- Na verdade, Sou escritor.
في الواقع، أنا كاتب.

Não Sou escritor.
أنا كاتب متدنّي كتبت (ريس) سيناريو عن الخيول

Sim, Sou escritor. Sim.
نعم, فأنا كاتب - أجل -

De verdade? Confia em mim, Sou escritor...
ثقى بى ، أنا مؤلف وستنشر أعمالى قريبا

Sabes? É fácil para ti! Eu Sou escritor.
اتعلمين لماذا ، لانه سهل بالنسبه اليك ، انا كاتب