| sou patético. Devia tê-lo feito, devia ter-me suicidado. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة ، كان يجب أن افعلها كان يجب أن أقتل نفسي |
| -...sou patético, estou gordo, sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة. أنا سمين ومثير للشفقة. |
| Porque sou patético. | Open Subtitles | لأن أنا مثير للشفقة. |
| Sei que sou patético. | Open Subtitles | أعرف أنني مثير للشفقة. |
| Achas que sou patético, Paige? | Open Subtitles | أتظنين أنني مثير للشفقة يا (بيج)؟ |
| - Eu tenho consciência própria! Não sou patético como tu. | Open Subtitles | فلديّ تفكيري المستقل أنا لستُ مثيراً للشفقة مثلك |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة. |
| Pois, sou patético! | Open Subtitles | صحيح أنا مثير للشفقة |
| Comparado contigo, Neil, claro que sou patético. | Open Subtitles | بالمقارنة بك يا (نيل)، بالطبع أنا مثير للشفقة |
| E tens razão, sou patético. | Open Subtitles | وأنت محقة، أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| Eu sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | . أنا مثير للشفقة |
| sou patético. | Open Subtitles | أنا مثير للشفقة. |
| Achas que sou patético, Paige? | Open Subtitles | أتظنين أنني مثير للشفقة يا (بيج)؟ |
| - Eu tenho consciência própria! Não sou patético. | Open Subtitles | فلديّ تفكيري المستقل أنا لستُ مثيراً للشفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 