"sou patético" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا مثير للشفقة
• أنني مثير للشفقة
• لستُ مثيراً للشفقة

sou patético. Devia tê-lo feito, devia ter-me suicidado.
أنا مثير للشفقة ، كان يجب أن افعلها كان يجب أن أقتل نفسي

-...sou patético, estou gordo, sou patético.
أنا مثير للشفقة. أنا سمين ومثير للشفقة.

Porque sou patético.
لأن أنا مثير للشفقة.

Sei que sou patético.
أعرف أنني مثير للشفقة.

Achas que sou patético, Paige?
أتظنين أنني مثير للشفقة يا (بيج)؟

- Eu tenho consciência própria! Não sou patético como tu.
فلديّ تفكيري المستقل أنا لستُ مثيراً للشفقة مثلك

sou patético.
أنا مثير للشفقة.

Pois, sou patético!
صحيح أنا مثير للشفقة

Comparado contigo, Neil, claro que sou patético.
بالمقارنة بك يا (نيل)، بالطبع أنا مثير للشفقة

E tens razão, sou patético.
وأنت محقة، أنا مثير للشفقة

sou patético.
أنا مثير للشفقة

Eu sou patético.
أنا مثير للشفقة

sou patético.
. أنا مثير للشفقة

- Eu tenho consciência própria! Não sou patético.
فلديّ تفكيري المستقل أنا لستُ مثيراً للشفقة