"sou um grande" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا من أكبر
• ‏ ‏ أنا من كبار
• انا من اكبر
• انا من كبار

Mas Sou um grande fã dos teus anúncios da Aqua Velva.
ولكن أنا من أكبر معجبي اعلانات المياه المعدنية

Não te queria ofender. Sou um grande fã teu. Não me conheces de lado nenhum.
أسف , أنا لم أقصد أن أقلل من إحترامك , أنا من أكبر معجبيك أنت لا تعرفني يا رجل , لا تتحدث إلي كأنك تعرفني من قبل

Sou um grande fã dos Genesis desde o lançamento... do seu álbum de 1980, "Duke".
أنا من أكبر المعجبين بفرقة Genesis منذ صدور ألبومهم في 1980 Duke.

Sabe, Sou um grande fan da telenovela e pensei que, sendo você o Dr. Ravell, podia pedir à Jasmine para vir aqui.
.. أنا من كبار المعجبين بمسلسلكم ، وبما أنك الدكتور رافيل .. ظننتك قادراً على الدخول هناك وإستدعاء ياسمين للخروج هنا

Sou um grande fã seu. Adoro os seus filmes.
أنا من كبار المعجبين يا رجل و أنا أحبّ أفلامك

Na verdade, Sou um grande fã dos Raiders.
انا من اكبر معجبيكم في الحقيقة

Sou um grande fã do James Bond. Vi todos os filmes.
(انا من كبار عشاق (جيمس بوند لقد شاهدت جميع الافلام

Antes de mais, Sou um grande admirador seu.
أولا , أنا من أكبر المعجبين بك

Já sabe, Sou um grande fã dos ursos.
أتعلم، أنا من أكبر المعجبين بالدببة

Em minha defesa, Sou um grande fã de 'Top Gun'.
أنا من أكبر المعجبين بتوم كروز

Sou um grande admirador seu, jovem.
أنا من أكبر معكبيك أيها الشاب

Em minha defesa, Sou um grande fã de Top Gun.
أنا من أكبر المعجبين "بتوب جن"

Sou um grande fã do Mel Brooks. Deite-se.
أحب (ميل بروكس)، أنا من أكبر معجبيه هلا استلقيت؟

Sou um grande fã dos Ted.
أنا من أكبر المعجبين بالتيدز .

Sou um grande fã dele, é um génio.
‏ ‏‏أنا من كبار المعجبين به. الرجل عبقري‏‏

Sou um grande fã seu.
‏‏أنا من كبار المعجبين بك. من كبار المعجبين‏‏

Agora, entende por favor, eu Sou um grande apoiante do ANAPC.
افهمني أرجوك أنا من كبار مساندي منظة "ر.و.ت.م"

Sou um grande fã seu, senhor. É um prazer enorme.
انا من اكبر معجبينك انها حقا فرصه سعيده

Sou um grande fã teu.
انا من اكبر معجبينك