"steph" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستيف
• إضافة تعليق
• ستيفاني
• ستيفي
• ستاف

É por isso que Steph e Mitch não conseguiram salvá-lo aquele dia.
و لهذا ستيف و ميتش لم يتمكنوا من انقاذه ذلك اليوم

Steph, alguém te mandou um cão de plástico.
ستيف ، أرسل لك أحداً كلباً محشواً بالبريد

Ei, Steph! Podemos mesmo abrir o que quisermos?
ستيف ، هل يمكننا فعلاً فتح أي شيء نريد ؟

O vosso apoio foi a única coisa que a fez superar a dor, quando a Steph desapareceu.
كان دعمكم الشيء الوحيد الذي حقا حصلت عليها من خلال عندما اختفى إضافة تعليق.

Acabei de ver a minha filha morrer, enquanto a Steph falava ao telefone com o agente.
‫بسبب ما حدث ‫أن ستيفاني كانت تتحدث في الهاتف

Steph, Steph, isto não é real. Olha, pergunta-me qualquer coisa, pergunta-me pela cabana...
هذا غير حقيقي يا ستيف ‫إسأليني عن أي شيء

Quer dizer, Steph, Deus te proíbe ter uma oportunidade com outro tipo... para ficar sempre com o mesmo.
اعني ستيف لاسمح الله انتي لاتاخذي فرصة مع رجل بدلا من ذلك تبقين على نفس الرجل القديم

Sim, Steph, não é como se tu já tivesses falhado um salto.
" أجل يا " ستيف أنت أيضا فشلت في بعض القفزات

Lembras-te do verão, depois do 1º ano, quando fomos para o telhado da Steph para ver a tempestade de raios sobre o lago?
أتتذكر عطلةَ الصيفَ بعد نهاية السنة الثالثة؟ عندما قصدنا سقف ستيف لمشاهدةِ عاصفةُ البرقِ على البحيرة؟

A Steph disse que eu não sou tão boa cirurgiã como ela.
ستيف قالت انني لست جيدة لأكون جراحة مثلها

Steph, há quanto tempo fazes isto?
وانا جعلته يذهب مني ستيف منذ متى وانتِ بالوظيفة؟

Pensei passar pela casa do Burton, só para ver se o Ed pensa duas vezes em deixar a Steph para trás.
فكرت ان امر بمنزل بورتون فقط لارى ما اذا كان ايد قد فكر بالتراجع عن ترك ستيف

Há uma mulher que é igualzinha à Steph Burton, só que mede um metro.
هناك امرأة تشبه ستيف بورتون تماما باستثناء انها بطول ثلاثة اقدام

Não sou muito de usar armas, Steph.
نعم ،انه فقط انا لست رجلا يحب الاسلحة ستيف

Devíamos ter os agentes acampados aqui de noite, manter a Steph debaixo de olho para o caso de o Ed ter ideias brilhantes.
اعتقد انه يجب ان نجعل الفدراليين يخيمون هنا الليلة يراقبون ستيف في حالة اذا اتت ل ايد اية افكار لامعة

- O Steph faz um tremendo mojito.
ستيف يمكن أن يجعل ماجيتو شريرة

Acordamos Steph... e disseste que estávamos a tentar salvar um pombo doente!
لقد أيقظنا (ستيف) وأخبرتها أننا كنا هناك نحاول إنقاذ حمامة مريضة

Ok, então Steph, já estamos no Panamá.
حسنا، انظر، إضافة تعليق. نحن بالفعل في بنما.

Eu e a Steph vamos voltar para o hotel.
يا رفيق. إضافة تعليق وأنا وستعمل العودة إلى الفندق.

- Steph, isso agora não importa. - Apenas ouve-me.
هذا غير مهم الآن يا ستيفاني ‫إسمعني فقط

Steph... "Breaking"...
ستيفي .. الاختراق

-É muito velho para ti, Steph.
ولكنه رائع جداً وهو كبير عليكى ايضاً يا ستاف