STEPHEN Stills - "O TALENTO" 22 ANOS | Open Subtitles | الإسم :"ستيفين ستيلز" الكنيه: "الموهوب" السن: |
Olá, Knives, este é o Stephen Stills. | Open Subtitles | 20 عام "نايفز" هذا "ستيفين ستيلز" إنه الموهوب |
- De nada. Carter, apanhei o relatório disciplinar do Detective Stills. | Open Subtitles | (كارتر)، وجدتُ ذلك التقرير الإنضباطي الذي أردته حول المُحقق (ستيلز). |
Stephen Stills era seu cantor preferido. | Open Subtitles | و"ستيفين ستيلز" كان مطربها المفضل |
Vai-me fazer esperar, Stills? Não temos tempo para isso. Qual é o teu problema? | Open Subtitles | (هل ستُبقيني أنتظر (ستيلز ليس لدينا وقتٌ لهذا |
O Stills faz isto por dinheiro. Mas acho que você faz isso porque é leal. | Open Subtitles | الآن، (ستيلز)، يفعلها من أجل المال ولكنني أعتقدُ أنك تفعلها، لأنك مخلص |
E claro, livre-se do Wheeler hoje à noite. Faça parecer limpo. E Stills? | Open Subtitles | تخلصوا من (ويلر)، الليلة، اجعلوا" "(الأمر يبدو، نظيفاً، ويا (ستيلز |
Além disso, estarão muito ocupados a procurar o Stills. | Open Subtitles | بالإضافة، إلى أنهم سيكونون (مشغولين جداً، بالبحث عن (ستيلز |
Tinha-o tratado com uma reunião dos Crosby, Stills, Nash e Young. | Open Subtitles | كنت سأعالجه على طريقة (كروزبي ، ستيلز ، ناش و يونغ ) * فرقة روك * |
Aqui é o detective Stills, da Homicídios de Nova York. | Open Subtitles | معكَ المحقّق (ستيلز) من قسم جرائم القتل شرطة (نيو يورك). |
Aqui é o Detective Stills, da polícia de Nova York, é sobre a chamada de um caso de uma criança desparecida. | Open Subtitles | أجل، معك المحقّق (ستيلز) من شرطة (نيو يورك)، أتّصلُ بشأن صلةٍ في قضيّة طفلة مفقودة. |
- Agente Stills! Podemos falar? | Open Subtitles | أيها العميل (ستيلز)، كلمة على إنفراد من فضلك |
Detective Stills. | Open Subtitles | -المُحقق (ستيلز). ألمْ تعملا معاً بالمركز الـ51؟ |
Sei muito bem o que se passou com o Detective Stills. O Detective Fusco também sabe. | Open Subtitles | أجل، أعلم جيّداً ما حدث للمُحقق (ستيلز)، وكذلك المُحقق (فوسكو). |
Você e o Jimmy Stills trabalharam juntos na 51ª DP? | Open Subtitles | -أنت و(جيمي ستيلز) عملتما معاً بالقسم 51؟ |
Stills e Azarello a trabalhar na Narcóticos, a matar traficantes, ficavam com o seu dinheiro. Achei que eles iam acabar por escorregar. | Open Subtitles | (ستيلز) و(أزاريلو) يعملان بمُكافحة المُخدّرات، يقومان بإبتزاز التاجرين، ويسرقان مُخدّراتهم. |
Agora, está bêbeda, tem um anel de guardanapo e três palitos na mão enquanto fala da noite dela com o Crosby, o Stills e o Nash. | Open Subtitles | والآن هي ثملة تحمل حلقة المناديل وثلات اعواد للخبز (وتتحدث عن ليلتها مع (كريزبي) و (ستيلز) و (ناش |
- Detective Stills. | Open Subtitles | -المُحقق (فوسكو ). -وأنا المُحقق (ستيلز ). |
Os outros Detectives, o Stills e a sua parceira, são sempre daquela maneira? | Open Subtitles | ---المحققان الآخران --- (ستيلز) وشريكته هل هما دائماً هكذا؟ |
Como é que o Detective Stills é um dos bons rapazes, quando ele nem sequer é o Detective Stills? | Open Subtitles | كيف يمكن للمحقق (ستيلز) أن يكون من الأشخاص الطيبين عندما يكون ليس هو المحقق الفعلي؟ |