"sua verdadeira natureza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طبيعتها

Tu sabes a sua verdadeira natureza, mas o mapa não é destinado para ti.
تعرف طبيعتها الفعليه لكن الخريطة ليست لك

Mesmo que sua verdadeira natureza não a invoque para as Trevas, tem a maldição.
حتى ولو لم تستدعيها قوى الشر والتي هي طبيعتها الحقيقية, ستستدعيها اللعنة

Diz-se que o ódio a fez esquecer a sua verdadeira natureza como mãe.
يقال أن الحقد جعلها تنسى طبيعتها الحقيقية كأم.

Um programador que conhece intimamente como funcionam as máquinas e uma máquina que conhece a sua verdadeira natureza.
مبرمج يعرف بشكل وثيق كيفية عمل الآلات وآلة تدرك جيدًا طبيعتها الحقيقية

O menor erro de cálculo poderá revelar a sua verdadeira natureza.
أصغر خطأ حسابي يمكن أن يكشف عن طبيعتها الحقيقية

Lena Duchannes... sua verdadeira natureza se revelará a natureza verdadeira de todo poder... para o novo ciclo.
لينا دوكاين ...فإن طبيعتها الحقيقية ستُظهر حقيقة كل القوى الأخرى للدورة الجديدة

O Lou nunca percebeu porque é que os Regressados tinham de se esconder, disfarçar a sua verdadeira natureza, quando podíamos governar.
حسنا، لو لم يفهم لماذا revenants حاجة لإخفاء، تمويه طبيعتها الحقيقية، عندما نتمكن من الحكم.

O que é na sua verdadeira natureza?
ماذا في طبيعتها ؟

Ela não pode negar a sua verdadeira natureza.
لا يمكنها إخفاء طبيعتها