"suco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العصير
• عصير
• عصيرك
• العصارات
• بعصارة
• بعصير

Não me interessa quanto ouro havia, não volto lá sem suco de lagarto.
لا يعنينى كمية الذهب التى سنجدها هناك لن أذهب قبل أن أحصل على العصير المضاد للسحالى

Como quem chupa o suco de uma laranja. Lazarus!
كضغط البرتقالة ليخرج منها العصير - لازروس -

Posso voltar a pegar as caixinhas de suco?
هل أستطيع العودة إلى مرحلة إحضار صناديق العصير لك؟

O suco de laranja não estava fresco, por isso mandei fazer aqui.
عصير البرتقال ليس طازجاً فى المطبخ لذا يجب عصره أمام عينى

Passas o dia a suar suco vaginal para as calças?
انت فقط تتعرقين عصير مهبلك في الجينز طوال اليوم؟

Ok, já tem idade para pegar seu proprio suco.
حسناً، من الآن فصاعدا أصبحت بالغاً بشكل رسمي لتصنع عصيرك بنفسك.

O suco gástrico é ácido hidroclorídrico.
إن العصارات الهضمية هي في الأساس أحماض هيدروليكية

Hora do lanche, crianças! Quem quer suco em caixinha?
تلك قرون الثعبان يا أولاد من يرغب فى صندوق العصير ؟

Tornou-se uma espécie de suco secreto, que nos permitiu ir além dos nossos limites.
اصبحَ العصير السحري الذي سيُمددنا إلى خارج حددونا.

Dá uma mordidela nesse pêssego e deixa o suco escorrer-te pelo queixo.
خذ قضمة من الخوخة دع العصير ينهمر على فمك

A barra de suco senhora disse sua turnê começou há 15 minutos.
سيدة العصير قالت أن الجولة منذ بدأت 15 دقيقة مضت

É por isso que nós oferecemos uma barra de suco fresco de cortesia.
لهذا السبب نحن نقدم العصير الطازج المجاني

E lembra-te do suco vaginal que estou a desperdiçar.
وفكري بكل ذلك العصير البورتوريكي الذي اضيعه

Quer um refrigerante ou um suco?
أترغبين فى احتساء الصودا أو العصير ؟

Como investimento, claro. Sim. Para mim, é suco de uvas.
طريقة للأستثمار بالطبع انه عصير عنب بالنسبة لى

O suco de laranja resultou. Não nos humanos.
أظن عصير البرتقال فعال لكنه لا يشفي البشر

Alguma coisa errada? Sim, minha amiga pediu chá e você trouxe suco.
أجل, صديقتي طلبت الشاي وأنت أحضرت لها عصير التوت

Antes de começarmos o banquete, vamos dar uma salva de palmas à Professora Sprout, Madame Pomfrey cujo suco de Mandrágora foi administrado com tanto sucesso a todos que tinham sido petrificados.
قبل أن نبدأ الإحتفال فلنصفق بحرارة للأستاذة سبراوت السيده بومفري فقد شفى عصير نبات الماندريك اللقاح

Bebam o suco! Reunimos somente 9.300 relatos.
إشربوا عصير العنب لقد جمعنا فقط 9300 من سيرات الجنس

Uma cerveja e... oque gostaria que não seje suco?
بيرة رجاءً روي , ومااستطيع تقديمه لك ليس عصير التوت البري

Senão, vou pintar as paredes com o suco das tuas bolas.
وإلا، سأطلي الجدران بعصارة أعضائك الحميمة

suco? Depois de todo o problema para resolver o chá ele trás suco?
طلب من ذلك الغبي أن يحضر لكِ الشاي فيأتي لكِ بعصير التوت