"sugar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شوغر
• شوجر
• السكر
• سكّر
• امتصاص
• سكر
• تمتص
• يمتص
• مص
• أمتص
• إمتصاص
• يسحب
• سُكّر
• ويمتص
• امتص

Tem a ver com o meu amigo Clifton... e a polícia de Sugar Land.
له علاقة مع صديقتي كليفتن وشرطة شوغر لاند.

Já lhe disseram como é parecido com o Sugar Ray Leonard?
هل أخبرك أي أحد بأنك تشبه الملاكم (شوغر راي ليونارد)؟

O invencível Sugar Ray derrotou o Jake em Outubro.
شوجر راي الذي لا يهزم هزم جاك في ساحة حديقة ماديسون خلال أكتوبر الماضي

Tostas, Cornflakes, Sugar Puffs Rice Krispies, flocos de aveia e outros flocos de trigo.
كميات من التوست والكورن فليكس و السكر الأرز والدقيق القمح والزبد

Sei porque queres ficar. Andas atrás da Sugar.
أعرف لماذا تريد البقاء، أنت تلاحق (سكّر)

Sugar vampiricamente o sangue às pessoas não é radical?
هل نزعة امتصاص الدماء سلوك غير راديكالى ؟

Pensa que é o Sugar Ray Leonard.
يظن انه مثل " شوغر ري لينارد " و يتسكع بالجانب الغربي

O suficiente para ligar para os contactos do Sugar em D.C.
فقط بما فيه الكفاية لكي يتصل بمعارف (شوغر) في العاصمة

Por isso é que tenho de regressar a Sugar Ditch.
لهذا السبب يجب أن أعود إلى حي (شوغر ديتش).

O Sugar Ray Leonard venceu antes de fazer 20 anos.
(و (شوغر راي لنورد, ربح قبل أن يبلغ العشرين

O RUB de Sugar Land simplesmente não era o mesmo sem a Dee Ann.
المشكله ان شوغر لاند فقط.. لم تكن كما كانت من دون دي آن .

Os dias de vitória do Sugar Ray estão em perigo de terminar.
شوجر راي عديم الهزيمة .. فرصه أصبحت ضئيلة جداً

E não sou nenhum Olivier, mas se ele lutasse com o Sugar Ray, diria que o ringue é uma arena.
أعرف أني لست أوليفير و لكن لو يلاكم شوجر راي كان سيقول المهم ، ليس الحلبة .. ولكن المسرحية اهم

Foi ativado o alarme de The Rub of Sugar Land.
خدمات إنذار شوجر لاند. إنطلق الإنذار بقتحام في محل التدليك في شوجر لاند،

Sei de alguém que precisa de uma viagem à Padaria Sweet Sugar.
لكن, اعرف شخصاً ما يحتاج لرحلة لمحل خبز السكر الحلو؟

E a Sugar fica desfeita quando souber que não sou milionário. É a vida.
و(سكّر) أيضاً سينفطر قلبها حين تعلم أني لست مليونيراً

Não pode Sugar o plano de saúde dele só para comprar uma máquina de raio-x nova.
لا تستطعين امتصاص الرجل فقط لشراء جهاز أشعة سينية جديد

Randy, tenho aqui "Rainbow Sugar Bits" (cereais)!
(راندي)، حصلت على قطع سكر على شكل قوس قزح!

Tu parece que tiveste a Sugar mel de uma colmeia.
نظرة يك حاولت تمتص العسل انطلاقا من خلية النحل.

Eu não preciso de nenhuma pesquisa ou documentação... para ver que esta coisa está a "Sugar" a sua vida.
أنا لا أحتاج لأبحاث أو وثائق لأرى هذا الشئ يمتص الحياه منك

Que tinham parado de Sugar pessoas, e nós temos de acreditar nisso?
يأخذون راحة من مص دماء ، الأشخاص البريئة و علينا أن نصدق هذا؟

Excepto, de que em vez de Sugar água, está a Sugar vida.
ماعدا أنه بدلا من إمتصاص المياه فأنا أمتص الحياه

Podes senti-lo a Sugar todo o oxigénio, e não é apenas ele.
يمكنك ان تشعره وهو يسحب الاوكسجين وليس هو فحسب

Vamos lá, Sugar.
تعال، سُكّر.

O edifício fechou-nos! A Sugar o ar todo da sala!
البناء أغلق الأبواب ويمتص الهواء خارج الغرفة

- Não é só a chuva Havia esta luz a descer das nuvens... estava a Sugar insectos e coisas assim.
وهذا الضؤ القادم من السحاب الذى امتص الحشرات وهذه الاشياء