"sugerem que a vítima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ان الضحية

As antropométricas sugerem que a vítima é da América Central.
و هو ما يتوافق مع انثروبوميتريكس ما يشير إلى ان الضحية أصلها من أمريكيا الوسطى

Elas sugerem que a vítima foi atada e impossibilitada de se defender enquanto sofria estas lesões faciais.
يأكدون ان الضحية كان مقيد و غير قادر على الدفاع عن نفسه في حين لحقت به هذه الاصابات في الوجه

A presença de larvas peludas de varejeira sugerem que a vítima foi enterrada numa cova rasa, aproximadamente, duas semanas antes do deslizamento.
وجود يرقة ذبابة الشعر تبين ان الضحية دفنت في قبر غير عميق ما يقارب أسبوعين قبل الانهيارات الطينية

- São fracturas de pancadas que sugerem que a vítima caiu de costas sobre os cotovelos.
هذه هي كسور مسحوقة والتي تشير الى ان الضحية سقط إلى الوراء على مرفقيه

Os danos nos ombros sugerem que a vítima foi forçada num espaço confinado depois da morte.
الأضرار التي لحقت بالكتفين توحي ان الضحية وضع في مكان ضيق بعد مقتله هممم

Fracturas bilaterais nos carpos sugerem que a vítima deu vários socos perto da hora da morte.
كسور ثنائية في عظام الرسغ حدثت قبل الوفاة تشير الى ان الضحية وجه عدة لكمات في وقت مقتله

Parece que os necrófagos comeram boa parte, mas... a altura da orelha e comprimento do lóbulo sugerem que a vítima era homem, de 44 a 49 anos.
يبدو ان كاسحة الزبالة أكلت ومرت من معظمة و لكن صَدَفَة الأذُن و طول شحمة الاذن تخيرنا ان الضحية كان ذكرا في منتصف الي اواخر الاربيعنات