| Ou temos a suite presidencial disponível a um preço muito atractivo. | Open Subtitles | أو .. لدينا الجناح الرئاسي متوفر مقابل سعرٍ مغرٍ جداً |
| Sim, eu nunca peço, mas fazem sempre questão de me colocarem numa suite presidencial. | Open Subtitles | لم أطلب ذلك قط لكنهم يضعونني دوماً في الجناح الرئاسي |
| Lamento que não seja a suite presidencial. | Open Subtitles | تجعلين الأمور سهلة. يا، أَنا آسف هذا ليس الجناح الرئاسي , سيدتي |
| Deram-nos a suite presidencial. | Open Subtitles | لقد قدموا لنا الجناح الرئاسى. |
| Chamam a isto a suite presidencial. Que piada. | Open Subtitles | . يسمون هذا الجناح الرئيسي . يا لها من نكتة |
| Faz sentido que o Hilton de Washington tenha uma suite presidencial particularmente boa. | Open Subtitles | من المعقول أن فندق واشنطن هيلتون يحتوي على جناح رئاسي فريد من نوعه |
| Vi uma coisa na suite presidencial que parece que não devia ter visto. | Open Subtitles | رأيت شيئاً لا يفترض بي رؤيته في الجناح الرئاسي |
| Mas o único quarto disponível é a suite presidencial. | Open Subtitles | ولكن الغرفة الوحيدة المتاحة هي الجناح الرئاسي |
| - Para a suite presidencial. - Onde é? | Open Subtitles | ـ نحو الجناح الرئاسي ـ أين هو؟ |
| Vamos te transferir amanhã. Mas eu gostei da suite presidencial. | Open Subtitles | سننقلك غدا لكن الجناح الرئاسي يعجبني |
| E ponham o senhor Neutron na suite presidencial. | Open Subtitles | واعطي السيد نيوترون الجناح الرئاسي |
| Ao telefone, pedi especificamente a suite presidencial. | Open Subtitles | طلبتُ في برقيتي الجناح الرئاسي تحديداً |
| A suite presidencial parece exactamente como o meu quarto. | Open Subtitles | الجناح الرئاسي يبدو مثل غرفتي تماما |
| Por que não a suite presidencial? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ الجناح الرئاسي ؟ |
| Preciso de saber quem está na suite presidencial. | Open Subtitles | أود ان اعرف من يقيم في الجناح الرئاسي |
| Não sei. Uns homens trouxeram uma data deles da suite presidencial. | Open Subtitles | لا ادري، جلبها احدهم من الجناح الرئاسي |
| É a suite presidencial. | Open Subtitles | انها في الجناح الرئاسي |
| Abram a suite presidencial. | Open Subtitles | سيد شان افتح الجناح الرئاسى. |
| Uma rapariga de aldeia do Kansas na suite presidencial com uma limusina às suas ordens com uma chamada... | Open Subtitles | فتاةً من بلدة صغيرة في (كانساس) في الجناح الرئيسي مع ليموزين في جدولها |
| Desculpe, Sr. a suite presidencial está pronta. | Open Subtitles | عذرا .. يا سيد الجناح الرئيسي جاهز. . |
| Descemos muito, desde a suite presidencial do Hooters. | Open Subtitles | BEN: يبدو بالفعل مثل خفض كبير من الأبواق " جناح رئاسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 