"suite presidencial" - Traduction Portugais en Arabe

• الجناح الرئاسي
• الجناح الرئاسى
• الجناح الرئيسي
• جناح رئاسي

Ou temos a suite presidencial disponível a um preço muito atractivo.
أو .. لدينا الجناح الرئاسي متوفر مقابل سعرٍ مغرٍ جداً

Sim, eu nunca peço, mas fazem sempre questão de me colocarem numa suite presidencial.
لم أطلب ذلك قط لكنهم يضعونني دوماً في الجناح الرئاسي

Lamento que não seja a suite presidencial.
تجعلين الأمور سهلة. يا، أَنا آسف هذا ليس الجناح الرئاسي , سيدتي

Deram-nos a suite presidencial.
لقد قدموا لنا الجناح الرئاسى.

Chamam a isto a suite presidencial. Que piada.
. يسمون هذا الجناح الرئيسي . يا لها من نكتة

Faz sentido que o Hilton de Washington tenha uma suite presidencial particularmente boa.
من المعقول أن فندق واشنطن هيلتون يحتوي على جناح رئاسي فريد من نوعه

Vi uma coisa na suite presidencial que parece que não devia ter visto.
رأيت شيئاً لا يفترض بي رؤيته في الجناح الرئاسي

Mas o único quarto disponível é a suite presidencial.
ولكن الغرفة الوحيدة المتاحة هي الجناح الرئاسي

- Para a suite presidencial. - Onde é?
ـ نحو الجناح الرئاسي ـ أين هو؟

Vamos te transferir amanhã. Mas eu gostei da suite presidencial.
سننقلك غدا لكن الجناح الرئاسي يعجبني

E ponham o senhor Neutron na suite presidencial.
واعطي السيد نيوترون الجناح الرئاسي

Ao telefone, pedi especificamente a suite presidencial.
طلبتُ في برقيتي الجناح الرئاسي تحديداً

A suite presidencial parece exactamente como o meu quarto.
الجناح الرئاسي يبدو مثل غرفتي تماما

Por que não a suite presidencial?
لماذا لا نأخذ الجناح الرئاسي ؟

Preciso de saber quem está na suite presidencial.
أود ان اعرف من يقيم في الجناح الرئاسي

Não sei. Uns homens trouxeram uma data deles da suite presidencial.
لا ادري، جلبها احدهم من الجناح الرئاسي

É a suite presidencial.
انها في الجناح الرئاسي

Abram a suite presidencial.
سيد شان افتح الجناح الرئاسى.

Uma rapariga de aldeia do Kansas na suite presidencial com uma limusina às suas ordens com uma chamada...
فتاةً من بلدة صغيرة في (كانساس) في الجناح الرئيسي مع ليموزين في جدولها

Desculpe, Sr. a suite presidencial está pronta.
عذرا .. يا سيد الجناح الرئيسي جاهز. .

Descemos muito, desde a suite presidencial do Hooters.
BEN: يبدو بالفعل مثل خفض كبير من الأبواق " جناح رئاسي.