| Sustém a respiração, vai ajudar-te com a sede. | Open Subtitles | احبسي نفسك , سوف تساعدك في التحكم في العطش |
| Pensando melhor, Sustém! | Open Subtitles | .. كلا، لقد فكّرت لثانية احبسي أنفاسكِ |
| Sustém, Sustém, Sustém. | Open Subtitles | احبسي ،احبسي ،احبسي |
| Madellaine Sustém a sua respiração tendo quase mergulhado na sua própria morte. | Open Subtitles | تلتقط مادلين أنفاسها بعد أن أوشكت على السقوط عمودياً لتلقى حتفها |
| Então, ela Sustém a respiração com muita frequência, é? | Open Subtitles | إذاً, فهي تحبس أنفاسها في كثير من الأحيان, أليس كذلك؟ |
| Sustém a respiração. | Open Subtitles | احبسي أنفاسك |
| Nova Iorque Sustém o fôlego, enquanto a crise da refém continua por resolver. | Open Subtitles | (نيويورك )، تحبس أنفاسها بينما تستمر أزمة الرهينة بالتطور |
| Nova Iorque inteira Sustém a respiração enquanto a crise da refém avança. | Open Subtitles | ( نيويورك) بأكملها ، تحبس أنفاسها... بينما تستمر أزمة الرهينة بالتطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 