O vodka "Blue Swan" está em promoção esta semana. | Open Subtitles | ثمة عرض على فودكا البجعة الزرقاء هذا الاسبوع |
Flash Forward S01E04 "Black Swan" Os pais são teus, portanto acho que tu é que devias dizer-lhes que mudámos a data do casamento. | Open Subtitles | " رؤى مستقبلية " :الحلقة الرابعة "البجعة السوداء" إنهم والديك لذا أعتقد أنك من يجب أن يخبرهم بأننا غيرنا موعد الزفاف |
Boa irlandesa Abigail, que nunca falhou a fazer um scone tão bom como um poeta (Swan). | Open Subtitles | ابيجيل الايرلندية الطيبة التي لم تفشل ولو لمرة بصنع طعام بنفس جمال البجعة |
A Vicky Owens e o Jeff Howser, da equipa Swan. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
Tenta saber do Rook através do advogado do Swan. | Open Subtitles | اتصل بمحامي سوان ,و انظر إن كان بامكانك ايجاد أي معلومات أخرى عن رووك |
Este é o presidente do partido local, Alan Swan. | Open Subtitles | هذه حفله خاصه وقيود ايها البجعه |
Não, é Swan Lake. | Open Subtitles | لا انه تسكع البجعه |
É como se pegasses num episódio de The Swan e o rebobinasses. | Open Subtitles | يبدو وكأني حصلت على حلقة من "*البجعة" وأدرتها خلفي - - "The Swan"برناج واقعي معروف بـ * |
O pessoal da Dharma da construção da Estação Swan vai perfurar o chão e atingir uma bolsa de energia maciça, por acidente. | Open Subtitles | ستقوم جماعة (دارما) في موقع عمل "البجعة" بحفر الأرض وثقب جيب طاقة هائل عرضاً، أعتقد أنّ بوسعي إبطال تلك الطاقة |
Quando ligamos a televisão, vemos os White Owl Cigars, o sabão White Swan, o sabão SkinWhite, o champô White Rain, cera para o chão White Tornado, pasta de dentes White Floss. | Open Subtitles | عندما تنظر إلى التلفزيون ترى سيجارات البومة البيضاء صابون البجعة الأبيض صابون البشره البيضاء غسل الشعر الأبيض شمع أرضية الإعصار الأبيض الخيط الأبيض معجون الأسنان |
Não, é a escotilha da Swan, depois do Desmond explodir com ela. | Open Subtitles | -لا، بل حجيرة "البجعة "... -بعد أن فجّرها (دزموند ) |
Isso é a porcaria da escotilha da Swan! | Open Subtitles | هذه حجيرة "البجعة" اللعينة... |
Harry? A Samantha foi fazer uma entrevista ao Peter Swan. | Open Subtitles | هاري,منتج سمانثا قال بأنها قد ذهبت إلى حوض السفن لاجراء مقابلة مع بيتر سوان |
É a empresa que faz a segurança às filmagens Swan. | Open Subtitles | تلك هي الشركة التي تقدم خدمات الحراسة لكل مواقع تصوير سوان |