| Vou ver um amigo representar a peça Sweeney Todd. | Open Subtitles | أنا ذاهب لمقابلة شخص في مسرحية سويني تود |
| Se te faz sentir melhor, ninguém que fez a audição para o papel de Sweeney Todd ficou com o papel. | Open Subtitles | إذا كان هذا سوف يجعلك تشعر بتحسن فإنه لم يحصل أي شخص تقدم للتمثيل في شخصية سويني تود على الدور |
| O tipo que faz de Sweeney Todd é o meu canalizador. | Open Subtitles | أنظر، لاعب دور سويني تود هو السباك الخاص بس |
| Infelizmente, nesta produção de trazer por casa do Sweeney Todd, o verdadeiro horror vem das performances vocais. | Open Subtitles | للأسف فإنه في مسرحية سويني تود الارهاب الحقيقي يصدر من الأداء الصوتي |
| Podemos interpretar Sweeney Todd no espectáculo da escola. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ نقوم ب( سوينى تود) للعرضِ المدرسى. |
| Salão Tonsorial Sweeney Todd, por cima do meu Empório de Empadas, em Fleet Street. | Open Subtitles | صالون حلاقة [ سويني تود ] فوق متجري لفطائر [ اللحم في شارع [ فليت |
| Somos o elenco do Sweeney Todd: | Open Subtitles | نحن طاقم تمثيل مسرحية سويني تود |
| Agora é Todd. Sweeney Todd. | Open Subtitles | [ إنه [ تود ] الآن , [ سويني تود |
| Eu sou Mr. Sweeney Todd de Fleet Street. | Open Subtitles | [ أنا سيد [ سويني تود ] من شارع [ فليت |
| O que dizeis agora, Mr. Sweeney Todd? | Open Subtitles | ما قولك الآن , سيد [ سويني تود ] ؟ |
| Assim como tu, Sweeney Todd! Vêem? | Open Subtitles | مثلكي ا سويني تود |
| - Como o Sweeney Todd, mas sem tartes. | Open Subtitles | سويني تود بدون الفطائر |
| Sim, a cena à Sweeney Todd é um pouco teatral, não achas? | Open Subtitles | أجل ، أمر (سويني تود) ذلك يُعد أمراً مسرحياً قليلاً ، أليس كذلك ؟ |
| O que tens em mente? Um número musical do Sweeney Todd? | Open Subtitles | مقطوعة غنائية من (سويني تود)؟ |
| Melhor que o Sweeney Todd. | Open Subtitles | -أفضل من (سويني تود ). |
| - Sweeney Todd. | Open Subtitles | مسرحية (سويني تود)! |
| Era o laboratório do Sweeney Todd? | Open Subtitles | معمل من كان هذه؟ (سويني تود)؟ |
| Tipo o Sweeney Todd. | Open Subtitles | (تعرف مثل (سويني تود |
| Querida, lembras-te de quando te levei a ver o Sweeney Todd? | Open Subtitles | عزيزتى، اتذكّرُين عندما أَخذَتك لرُؤية (سوينى تود)؟ |
| Nem sequer és um bom Sweeney Todd | Open Subtitles | أنت لَسْتَ حتى جيدا فى اداء (سوينى تود) على أية حال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 