"sylvan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيلفان

E a minha mãe veio para Sylvan, conheceu T. Ray e casou-se.
إذاً أمي ذهبت إلى سيلفان ، قابلت تي.راي و تزوجت به

Como a minha mãe acabou aqui? Ela tinha um velho amigo de escola que se mudou para Sylvan.
كيف جاءت أمي إلى هنا؟ كان لديها صديقة قديمه من الثانوية انتقلت إلى سيلفان

Então ela voltou para Sylvan para te ver. Ela só voltou por causa das coisas dela.
بدأت تقول كم كانت مشتاقة لك ثم عادت إلى سيلفان لتراك كانت قادمة لأشياءها فحسب

Embora ela nascesse uma Sylvan, a mãe de Alina, Saffira... nunca sentiu que pertencia estar entre nós.
"بالرغم من انها ولدت كـ "سيلفان "فأم "إلينا" هي "سافيرا لم تشعر ابدا انها تنتمي الينا

Vamos servir o Sylvan como o seu presente de boas-vindas, está bem?
سنقدّم لكِ (سيلفان) كهديّة ترحيب بمناسبة عودتكِ للعمل , اتفقنا ؟

Tema Sylvan. Muito bem. Fixe, acho eu.
نوع سيلفان حسناً,رائع,على ما اعتقد

O Cale Sylvan é um psicopata perigoso, e matou a Kelly Flower.
إنّ (كيل سيلفان) , مختل عقلي خطير -و هو من قتل (كيلي فلاور )

Temos outras quatro mortes às quais, de alguma maneira, o Sylvan está ligado.
لدينا 4 حالات وفاة أخرى مرتبطة بـ (سيلفان) بطريقة ما

Rigsby, diz ao Cho para montar uma vigilância de 24 horas à casa do Sylvan.
(ريغسبي) , اطلب من (تشو) مراقبة منزل (سيلفان) على مدار الساعة

O Cho disse que o Jane o abandonou na casa do Sylvan. Viste-o?
أخبرني (تشو) بتخلّي (جاين) عنه عند منزل (سيلفان) هل رايته ؟

Estas são fotografias de algumas vítimas ligadas ao Sylvan.
هذه صور لبعض الضحايا المرتبطين بـ (سيلفان)

Faz quando olhas para as finanças do Sylvan.
إنه كذلك حين تدقق ببيانات (سيلفان) المالية

O Sylvan recebeu pagamentos substanciais antes e depois de cada morte. - Mata por dinheiro?
-تلقّى (سيلفان) مبالغ كبيرة مباشرة قبل و بعد كل حالة وفاة

- Cale Sylvan, está preso pelo homicídio da Kelly Flower.
-كيل سيلفان) , أنتِ قيد الإعتقال بتهمة قتل (كيلي فلاور) )

Então, nunca tinha entrado no apartamento do Sr. Sylvan e visto o vídeo no seu computador, ou instruído alguém para o fazer?
إذن , لم تدخلي مطلقاً شقة السيّد (سيلفان) و تطلّعي على المقطع المصوّر -الموجود على حاسوبه أو تأمري أحداً بفعل هذا ؟

Tirei esta caneca da banca da cozinha do Sr. Sylvan.
جلبتُ هذا الكوب من مغسلة السيّد (سيلفان)

Agente Lisbon, o seu consultor invadiu a casa do Sr. Sylvan sem um mandado?
-أيتها العميلة (ليزبن) , هل اقتحم مستشاركِ منزل السيّد (سيلفان) بدون تفويض ؟

Eu estava com o Cho. Estávamos de vigia à casa do Sylvan. Decidi que queria dar um passeio.
لقد كنتُ برفقة (تشو) , نراقب منزل (سيلفان) لذا قررتُ القيام بنزهة

Reparei que a porta do Sylvan estava aberta.
و تصادف وجودي أمام باب منزل (سيلفان) و هو مفتوح

O Sr. Jane, realmente, entrou na casa do Sr. Sylvan, mas só porque temia que houvesse um intruso lá dentro.
لقد دخل السيّد (جاين) منزل (سيلفان) , لكن بسبب خشيته من وجود دخيل بالمنزل