| E no ano passado, a Bavarian Radio Symphony Orchestra pediu-me para compor toques de telemóvel que eles iriam tocar. | TED | وفي العام الماضي، طلبت مني الأوركسترا السمفونية البافارية تأليف نغمات ليقوموا بعزفها. |
| Bem-vindo a Symphony. Preencha este perfil, | Open Subtitles | مرحباً بكَ في السمفونية إذا قمتَ بملء هذه المعلومات المختصرة، |
| Director de uma empresa chamada, Symphony. | Open Subtitles | وهو الرئيس التنفيذي لشركة تدعى "السمفونية" |
| Faz parte do serviço da Symphony. | Open Subtitles | أجل، إنّه جزء من خدمة السمفونية |
| Bem, hum, trouxe a orquestra, para uma visita ao campo, sabes, e porque nós tocamos no August Memorial Symphony Hall e está a ficar um bocadinho desarrumado | Open Subtitles | حسناً ، لقد أخذت الفرقة الموسيقية من أجل رحلة ميدانية ، كما تعرف ولأننا نعزف في قاعة أغسطس السيمفونية التذكارية |
| Deixa tudo e vem ao Symphony Hall. | Open Subtitles | أتركيه و تعالي لقاعة السمفونية |
| Por quanto tempo foste membro da Symphony? | Open Subtitles | -منذ متى وأنتِ عضوة في "السمفونية"؟ |
| - A Symphony não tem informação? | Open Subtitles | -أليس لدى السمفونية تلكَ المعلومات؟ |
| Segui um palpite e verifiquei o perfil da Naomi na Symphony com os perfis das mulheres listadas para o evento. | Open Subtitles | على حدس، تحققتُ من ملف (نعومي) من السمفونية مع جميع ملفّات النساء المسجّلين لحضور الحدث |
| O Flynn chefiava a Symphony. | Open Subtitles | (جون فلين) أدار شركة السمفونية. |
| Sim, the Symphony hall. | Open Subtitles | نعم ، القاعة السيمفونية القاعة السيمفونية, قاعة مسرحية في بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية) |
| - "The Symphony". | Open Subtitles | السيمفونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 