"symphony" - Translation from Portuguese to Arabic

• السمفونية
• السيمفونية

E no ano passado, a Bavarian Radio Symphony Orchestra pediu-me para compor toques de telemóvel que eles iriam tocar.
وفي العام الماضي، طلبت مني الأوركسترا السمفونية البافارية تأليف نغمات ليقوموا بعزفها.

Bem-vindo a Symphony. Preencha este perfil,
مرحباً بكَ في السمفونية إذا قمتَ بملء هذه المعلومات المختصرة،

Director de uma empresa chamada, Symphony.
وهو الرئيس التنفيذي لشركة تدعى "السمفونية"

Faz parte do serviço da Symphony.
أجل، إنّه جزء من خدمة السمفونية

Bem, hum, trouxe a orquestra, para uma visita ao campo, sabes, e porque nós tocamos no August Memorial Symphony Hall e está a ficar um bocadinho desarrumado
حسناً ، لقد أخذت الفرقة الموسيقية من أجل رحلة ميدانية ، كما تعرف ولأننا نعزف في قاعة أغسطس السيمفونية التذكارية

Deixa tudo e vem ao Symphony Hall.
أتركيه و تعالي لقاعة السمفونية

Por quanto tempo foste membro da Symphony?
-منذ متى وأنتِ عضوة في "السمفونية"؟

- A Symphony não tem informação?
-أليس لدى السمفونية تلكَ المعلومات؟

Segui um palpite e verifiquei o perfil da Naomi na Symphony com os perfis das mulheres listadas para o evento.
على حدس، تحققتُ من ملف (نعومي) من السمفونية مع جميع ملفّات النساء المسجّلين لحضور الحدث

O Flynn chefiava a Symphony.
(جون فلين) أدار شركة السمفونية.

Sim, the Symphony hall.
نعم ، القاعة السيمفونية القاعة السيمفونية, قاعة مسرحية في بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية)

- "The Symphony".
السيمفونية