"tão nojento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مقرف جداً
• مثير للاشمئزاز
• مقرفة جداً
• قذر جدا
• الإجمالي لذلك
• مقزز جدا

Acho interessante que sou tão nojento, mas tu leste 2 Capítulos daquele livro.
،اعتقد أنه من الممتع أنني مقرف جداً لكنك صاحبة الفصلين الأثمن في ذلك الكتاب

Isso é tão nojento!
ذلك فقط مقرف جداً - توقف -

Que milagre tão nojento.
نجاح باهر، وهذا هو معجزة مثير للاشمئزاز واحد.

Ajudem-me! É tão nojento, Miles!
ساعدني (إنها مقرفة جداً (مايلز

Tornaremos este aquário tão nojento que o dentista terá de o limpar.
فكر فى القذاره سوف نجعل هذا الحوض قذر جدا و الطبيب سوف ينظفه

E não sabia que era tão nojento.
ولم أكن أعرف انها تريد ان تكون الإجمالي لذلك.

Vês esta língua, não vês? -Monta no bigode. -Ele é tão nojento!
تشاهدين هذا اللسان هو مقزز جدا

Isso é tão nojento.
هذا مقرف جداً

- Não, é tão nojento.
-لا, هذا مقرف جداً .

É tão nojento.
انه مقرف جداً

Céus, isto é tão nojento!
يا الله، وهذا هو مثير للاشمئزاز ذلك.

Oh, Deus! É tão nojento!
أوه، أوه الله، إنه أمر مثير للاشمئزاز

És tão nojento.
انت غريب و مثير للاشمئزاز

Como quando diz "amante de índios" e faz parecer tão nojento.
"مثلما قلت "حبيب هندي وجعلتيه يبدو قذر جدا.

É tão nojento.
انها الإجمالي لذلك .

- Mãe, isso é tão nojento!
امي هذا مقزز جدا حسنا -