"talvez não tenham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ربما لم

Talvez não tenham unhas tão compridas, Talvez não tenham o cabelo tão bonito.
ربما لم تحصلي على أظافر طويلة، وربما لم تتمتعي بالشعر الجميل.

Até agora, vocês Talvez não tenham pensado muito nisso, eu também não tinha, até que respondi a um anúncio enigmático de 20 palavras para me tornar um investigador de propriedade intelectual.
و حتى هذه اللحظة ربما لم تفكر بذلك مرتين، ولا أنا كذلك، حتى أجبت على 20 كلمة لإعلان غامض لأصبح محقق الملكية الفكرية.

Acho que Talvez não tenham matado o vosso amigo.
ربما لم تقتل صديقك على ما اظن 591 00: 48: 28,080

Talvez não tenham ido muito longe.
سوف أذهب للبحث عنهم ربما لم يذهبوا بعيدا

Está bem, Talvez não tenham arrancado o coração. Mas eu arrancava-o mesmo.
حسناً , ربما لم أكن لأقتلع قلبه أو لا شيء لكنني بالتأكيد كنتُ سأقوم بقطعه

Talvez não tenham reparado que ele o tenha desenhado.
ربما لم يعلموا أن ابنك هو من رسمها

Talvez não tenham procurado bem, às vezes a resposta está bem à sua frente.
ربما لم يبحثوا بالمكان المناسب احيانا تكون الاجابه امام عينبك

Talvez não tenham procurado no sítio certo!
ربما لم يكونوا يبحثون فى الإتجاه الصحيح

Talvez não tenham ouvido. Ela é a aprendiz do Gareth.
ربما لم تسمعوا إنها تلميذة جاريث

Onde estarão? Talvez não tenham conseguido chegar até nós.
ربما لم يتمكنوا من الوصول إلينا

Sabes, as visões que tive de homicídios, Talvez não tenham sido da vítima.
أتعلم، الرؤية التي ... راودتني بشأن جرائم القتل ربما لم تكن من الضحية

Talvez não tenham vindo para matar.
اذا ربما لم ياتيا من اجل القتل

- Talvez não tenham reparado. - Bem, ando um pouco ocupado.
.ربما لم تُلاحظُ ذلِكّ - .حسناً ، لقد كُنتُ مشغولاً -

Talvez não tenham tido tempo de atacar todos.
ربما لم يكن لديهم الوقت لسرقتهم جميعا

Talvez não tenham conseguido ler a tua péssima letra.
ربما لم يستطيعون قرائة خطك السئ

Talvez não tenham gostado do seu aspecto.
ربما لم يحبوا مظهرها

Talvez não tenham ouvido isto.
ربما لم يسمعوا هذا

Talvez não tenham pago a AOL na confusão da mudança.
أو ربما لم تسددى الفاتورة

Talvez não tenham feito as perguntas certas.
ربما لم تسلها الأسئلة الصحيحة

Talvez não tenham conseguido passar.
ربما لم يستطع المرور