عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talvez poderíamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربما يمكننا أن
| Talvez poderíamos jantar um dia desses-- somente para discutir sobre estratégias de combatentes do crime. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نتناول العشاء سوياً كما تعلمين للمناقشة عن الجريمة استراتيجيات خاصة بها |
| Talvez poderíamos lhe recomendar outro hotel. | Open Subtitles | لا يمكننا إقامتك ربما يمكننا أن نصف لكَ فندقاً آخر |
| Talvez poderíamos ser mais do que amigos... sabes? | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نصبح أكثر من مجرد أصدقاء |