"também tem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أيضاً لديه
• أيضا لديه
• لديك أيضا
• لديه أيضاً
• لديه أيضا
• وهنالك أيضاً
• ولديه أيضاً
• هو أيضاً
• وأيضاً لديك
• لديك أيضًا
• ايضا عندك
• أيضا لديك
• أيضاً من
• لديها أيضا
• هي أيضا

E também tem um currículo de saúde mental inacreditável!
و أيضاً لديه سيرة ذاتية خاصة بسلامة عقله

também tem sempre a possibilidade. independentemente da direção do vento, de fazer com que o edifício seja fresco e eficiente.
لذا فإنه أيضا لديه المقدرة، طول الوقت، بغض النظر عن اتجاه الرياح، ليتمكن من جعل المبنى جديد وفعال.

Claro, mas também tem de evitar as armadilhas.
ولكن لديك أيضا تجنب الفخاخ قيمة.

também tem o lado infeliz de matar a pessoa infectada.
لديه أيضاً أثار جانبية قد تقتل الشخص المصاب به

Ele também tem um fluido verde a sair de uma ferida no quadrante superior direito.
لديه أيضا سائل أخضر يأتى من جرح فى ربعه الأعلى الأيمن

também tem merda de cão na cara e não tem onde viver, mas podemos mudar isso, se concordar em trabalhar connosco.
وهنالك أيضاً براز كلب على وجهك و لا تمتلك مكاناً للعيش لكننا نستطيع إصلاح ذلك إن قررت العمل معنا

também tem queimaduras de 2º grau no lado esquerdo. - Sinais vitais estáveis no percurso.
ولديه أيضاً حروق من الدرجة الثانية في الطرف الأيسر والعلامات الحيوية مستقرةٌ على الطريق

É, bem, mentalmente ele também tem.
نعم ، حسناً ، عقلياً ، هو أيضاً في الثامنة

Tem o tornozelo partido. - também tem um hematoma.
لديك كسر في الكاحل، وأيضاً لديك ارتجاج في المخ

também tem Newark a nor-nordeste, a cerca de 11 km.
لديك أيضًا مدرّج (نيورك) إلى إتجاه الساعة الثانية، حوالي سبعة أميال.

A mãe diz que você também tem um filho.
الام تقول لك انت ايضا عندك ابن

Ele também tem um irmão. O que se tenta se vingar?
.هو أيضاً لديه أخ ماذا لو أراد الإنتقام؟

Ele também tem acusações de posse de droga e agressão.
أيضاً لديه تاريخ من تهم المخدرات والإعتداء

Ele também tem o meu número pessoal de telefone.
و هو أيضاً لديه رقم هاتفى الشخصى

O nosso cérebro também tem a sua "opinião" sobre quantos quilos devemos pesar, qualquer que seja a nossa opinião consciente.
الدماغ أيضا لديه رؤية خاصة بما يجب عليك وزنه، مهما تعتقد وعياً.

Em relação a seus 1609 km de diâmetro, sua altura de 6 km não é muito impressionante, mas Marte também tem o Olympus Mons com 26 km de altura e a mais alta elevação em todo o nosso sistema solar.
والتي يبلغ قطرها 1000 ميل وإرتفاع يبلغ 4 أميال أليس مؤثرا لكن المريخ أيضا لديه أوليمبوس مونس،

também tem o direito de permanecer em silêncio.
لديك أيضا الحق فى التزام الصمت.

também tem outro truque, o carteirista, creio que se chama.
لديك أيضا خدعة أخرى... النشال، أعتقد هذا أسمها.

Mas também tem escoriações e contusões no couro cabeludo.
لكن لديه أيضاً رضوض وكدمات في فروة رأسه.

Também recebemos a notícia de que um aliado do brutal ditador sírio Bashar Al-Assad também tem empresas em paraísos fiscais.
ولدينا أيضا أخبار أن حليفاً للديكتاتور المتوحش السوري بشار الأسد لديه أيضاً شركات وأموال في الخارج.

Ele também tem telefone por satélite.
لديه أيضا هاتف موصول عن طريق القمر الصناعي

também tem xarope para a tosse.
وهنالك أيضاً دواء سعال !

também tem uma tatuagem de uma cobra no braço esquerdo.
ولديه أيضاً وشم ثعبان مرسوم على ذراعه اليسرى

também tem sangue Kell-Null, isso é muito raro.
وأيضاً لديك نوعيه دمائك "مستضاده" و هذا أمر نادر جداً حدوثه.

- Você também tem um.
-أنتِ ايضا عندك واحدة جميلة

e também tem mulheres, senhor.
وأنت أيضا لديك بعض النساء، سنيور

A propósito, alfanumérico também tem 12 letras, - mas acho que é irónico.
بالمناسبة، الهجائي العددي هو مكوّن أيضاً من إثني عشر حرفاً، ولكن أظنّه مثير للسخرية تماماً

Mas também tem uma das piores taxas de mortalidade materna no mundo.
ولكن لديها أيضا واحدة من الأسوأ معدلات الوفيات أثناء الحمل في العالم.

Ela também tem dores de cabeça, enjôos e fraqueza do lado esquerdo do corpo.
و هي أيضا تعاني من الصداع و الغثيان, و ضعف بالجانب الأيمن من جسمها