"tatsuo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تاتسو

Que bom, Tatsuo. Tens um novo amigo da tua idade.
عظيم يا (تاتسو)، أمسى لكَ صديق جديد في عمركَ

Hasegawa Tatsuo, a estrela da maratona japonesa volta a vencer.
"تاتسو هاسغاوا)، نجم سباق) المسافات الطويلة اليابانيّ يفوز مجدّدًا"

Reparaste que o Tatsuo estava a tocar-lhe?
ماذا عنك يا (تيبي)؟ هل كنت تعلم أن (تاتسو) لمسها؟

O filho da Coreia, Jun-shik Kim, derrotou Hasegawa Tatsuo e venceu!
"هزم ابن (كوريا): (جن شِك كِم) (تاتسو هاسغاوا) وفاز"

Hasegawa Tatsuo volta a vencer as maratonas nacionais!
"تاتسو هاسغاوا) يفوز بسباق) المسافات الطويلة الوطنيّ مجدّدًا"

Ouvi dizer que o Tatsuo era o teu rival na maratona.
سمعتُ بأنّ (تاتسو) كان منافسكَ في سباق المسافات الطويلة

Hasegawa Tatsuo, terá de pisar a vossa bandeira nacional.
على قائد الكلاب اليابانيّين: (تاتسو هاسغوا) أن يدوس علم بلادكم

Um Tributo a Jiro Horikoshi e a Tatsuo Hori
{\cH00FFFF}. (كُل التقدير والثناء لـ (جيرو هيروكوشي) و(تاتسو هوري

Uma salva de palmas para Hasegawa Tatsuo que venceu a maratona nacional escolar e trouxe grande honra ao Japão Imperial.
فلنصفّق لـ(تاتسو هاسغاوا) الفائز في سباق المسافات الطويلة الوطنيّ للمدارس الثانويّة والذي جلب فخرًا عظيمًا لـ(اليابان الإمبرياليّة)

Hasegawa Tatsuo, esta é a tua última oportunidade.
"تاتسو هاسغاوا)، هذه فرصتكَ الأخيرة)"

Tatsuo! Vamos jogar contra o 8º pelotão! Venham.
(تاتسو)، سنلعب ضدّ الفرقة الثامنة

O que dizes deste ar puro, Tatsuo?
أليس الجوّ جميلاً يا (تاتسو)؟

O Tatsuo corre bem. É como tu.
-يحسن (تاتسو) العدْو مثلكَ

É o meu neto Tatsuo.
هذا حفيدي (تاتسو)

Tatsuo, força! Força, Tatsuo!
(تاتسو)، نل منهم

Hasegawa Tatsuo!
(تاتسو هاسغاوا)

Sou Hasegawa Tatsuo!
أنا (تاتسو هاسغاوا)

Tatsuo, não vens connosco?
(تاتسو)، ألن تدخل؟

Tatsuo! Tatsuo!
(تاتسو)، (تاتسو)

Sou o Tatsuo.
(تاتسو)