| - ´Tás maluco. - Não, disse que te acha atraente. | Open Subtitles | أنت مجنون - كلا، قالت أنها تجدك جذاباً - |
| Arranjamos outro modo de divertir a nossa prima, louca por rapazes, que te acha giro. | Open Subtitles | سنبحث عن طريقة أخرى لتسلية ابنة عمنا المتيمة بالصبية التى تجدك لطيفاً |
| Acho que ela te acha fisicamente repugnante. | Open Subtitles | حسناً, اعتقد انها تجدك مثير للاشمئزاز بدنياً |
| Ninguém te acha engraçado. Agora anda. | Open Subtitles | لا أحد يعتقد أنك مضحك يا فتى تابع السيـــر |
| Posso ser a única pessoa aqui, que te acha inocente. | Open Subtitles | قد أكون أنا الشخص الوحيد هنا الذي يعتقد أنك بريء |
| obviamente ele te acha um homem de princípios. | Open Subtitles | من الواضح أنه يعتقد أنك رجل ذو مباديء |
| Ela também te acha bestial. | Open Subtitles | إنّها تجدك رائع أيضاً |
| Nós falámos com o Hector. Ele não te acha suficientemente bom. | Open Subtitles | تحدثنا عن هذا مع (هيكتور) وهو لا يعتقد أنك ماهر كفاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 