عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te contou essa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرك بهذه
| Tu és muito boa! Mas Tania, quem te contou essa historia? | Open Subtitles | كنت جيدة جدا لكن (تانيا)، من أخبرك بهذه القصّة؟ |
| - Quem é que te contou essa merda? | Open Subtitles | من أخبرك بهذه الامور ؟ |