عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te controla" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتحكم بك
| Mas sabes que te controla e a todos de quem gostas. | Open Subtitles | و لكن تعلم إنّه يتحكم بك و بجميع من تهتم بهم |
| Achas que ele não te controla? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه يتحكم بك ؟ |
| - Quem te controla? | Open Subtitles | من الذي يتحكم بك ؟ |
| Não alguém que te controla. | Open Subtitles | وليس شخص ما يتحكم بك |