عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te daria uma arma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطيك بندقية
| Não pensaste que te daria uma arma carregada com balas verdadeiras, não? | Open Subtitles | كنت لا أعتقد أنني سوف أعطيك بندقية محملة الرصاص الحقيقي، هل؟ |
| E porque é que eu te daria uma arma? | Open Subtitles | لمَ عليّ أن أعطيك بندقية ؟ |