"te daria uma arma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعطيك بندقية

Não pensaste que te daria uma arma carregada com balas verdadeiras, não?
كنت لا أعتقد أنني سوف أعطيك بندقية محملة الرصاص الحقيقي، هل؟

E porque é que eu te daria uma arma?
لمَ عليّ أن أعطيك بندقية ؟