"te posso culpar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن ألومك
• أستطيع لومك
• ألومكِ

Mas não te posso culpar. Eu passei 15 anos no exército.
لكني لا أستطيع أن ألومك أعتقد أني قضيت 15 عاماً في الجيش

Apesar do nosso desdém mútuo, não te posso culpar pelo silêncio.
على الرغم من عدم إحترامنا المتبادل لا يمكنني أن ألومك على معالجة الأمور بالصمت

Não te posso culpar por também estares zangada comigo.
أخمن أني لا أستطيع لومك على كونك غاضبه منى، أيضا.

Não te posso culpar por isso, querida.
لا أستطيع لومك على ذلك يا حبيبتي

Não te posso culpar, depois de tudo o que te fiz passar.
لا أستطيع أن ألومكِ بعد كل المعاناة التي سببتها لكِ

Olha, sei o que sentes acerca do meu pai, e não te posso culpar.
أنظري, أعرفشعوركِتجاهأبي, و لا يمكنني قول أنني ألومكِ

Mas, é claro, não te posso culpar.
بطبيعة الحال؛ لا أستطيع أن ألومك كثيرا

A Marina? Não te posso culpar se não ficas triste por ela...
-لايمكنني أن ألومك لو كنت غير أسفاً عليها

Não te posso culpar, por seres o que és.
, لا أستطيع أن ألومك على ذاتك

E, quero dizer, não te posso culpar.
و أنا لا أستطيع لومك

Não te posso culpar, porque não me conheces.
أنا لا ألومكِ لأنكِ لا تعرفينني

Sim, não te posso culpar.
! لا أستطيع أن ألومكِ على ذلك