عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te trouxe a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحضرتك إلى
-
بِكَ
| Estás ofendida porque te trouxe a um festival que celebra a tua cultura? | Open Subtitles | لأنـي أحضرتك إلى مهرجـان يحتفـل بثقـافتك ؟ |
| O amor de uma noite, que te trouxe a este mundo. | Open Subtitles | أحضرتك إلى هذا العالم ... |
| "Fosse diabo ou tempestade quem te trouxe a meus umbrais, | Open Subtitles | سَواءٌ أرسلكَ الشيطان أو قَذَفَتْ بِكَ ريحٌ عاصِفةٌ هُنا |
| "Fosse diabo ou tempestade quem te trouxe a meus umbrais..." | Open Subtitles | " سَواءٌ أرسلكَ الشيطان.. "أو قَذَفَتْ بِكَ ريحٌ عاصِفةٌهُناعلىالشطآن.. |